Je was op zoek naar: cuando (Spaans - Bosnisch)

cuando sea posible
kada je moguće

traduce cuando escribe
prevodi dok kucate

me cura cuando enfermo,
i koji me, kad se razbolim, liječi,

cuando sea posible (tls)
kada je moguće

cuando ocurra un error
kada dođe do greške

cuando el sol sea obscurecido,
kada sunce sjaj izgubi,

¡por el día cuando resplandece!
i dana kad svane,

cuando el cielo se hienda,
i kada se nebo otvori

pero, cuando venga el estruendo,
a kada dođe glas zaglušujući –

¡por la noche cuando transcurre...
i noći kada nestaje –

¡por la noche cuando declina!
i noći kada mine,

¡por la estrella, cuando declina!
tako mi zvijezde kad zalazi,

y cuando abraham dijo: «¡señor!
i kad reče ibrahim: "gospodaru moj!

cuando invocó interiormente a su señor.
kad je on gospodara svoga tiho zovnuo,

ser notificado cuando llegan nuevos correos
budite obavješteni o novo prispjeloj pošti

luego, cuando É quiera, le resucitará.
i poslije će ga, kada on bude htio, oživiti.

creed ahora, cuando pedís adelantarlo».
zar tek tada, a ranije ste je požurivali?"

cuando estés libre, ¡mantente diligente!
a kad završiš, molitvi se predaj

60 sustancias químicas cuando redacte nuevas normas (
europska komisija je zamoljena da uzme u obzir "hemijske koktele" idasepridržavanačelaoprezaurazmatranjuefekatahemijskih kombinacija prilikom izrade nove legislative (60

cuándo cargar las imágenes
kada učitati slike