Je was op zoek naar: reyes de europa (Spaans - Bosnisch)

sur de europa (iso-8859-3)
južnoevropski (iso-8859-3)

rey de corazones
kralj herc

el rey de corazones
kralj herc

los vínculos entre retos ambientales son especialmente visibles en los países que son vecinos directos de europa
područja u direktnoj blizini europe — arktika, mediteran i istočne zemlje — zavrijeđuju posebnu pažnju s obzirom na snažne socioekonomske i ekološke veze i važnost tih regija u eu vanjskoj politici. nadalje, neka od najvećih svjetskih ležišta prirodnih bogatstava se nalaze na tim područjima, što je od neposredne važnosti za europu oskudnu izvorima.

la ambición de europa es limitar el aumento mundial de la temperatura media por debajo de 2°c
vođenje političkih diskusija na temu kako ograničiti opasno miješanje u klimatski sistem, je međunarodno priznato i ima za cilj da ograniči globalno povećanje prosječne temperature od predindustrijskog perioda do ispod 2 °c (7). ispunjavanje ovog cilja zahtijevat će znatna smanjenja globalne emisije ghg-a. uzevši u obzir samo atmosfersku

quitar el rey de corazones.
ukloni kralja herc.

en consecuencia, está aumentando el impacto del consumo y el uso de recursos de europa sobre el medio ambiente en todo el mundo.
prema tome, uticaj potrošnje i korištenja resursa iz europe na globalnom nivou je u stalnom porastu. kao što korištenje resursa u europi prelazi lokalnu dostupnost, europska ovisnost i nadmetanje za resurse iz drugih dijelova svijeta, postavlja pitanja sigurnosti opskrbljivanja europe resursima na dugoročnom planu i nosi potencijal za buduće sukobe (2).

mueva ~a al rey de corazones.
pomjeri ~a na kralja herc

mueva el rey de corazones a la reina de corazones.
postavi kralja herc pored dame herc

al mismo tiempo, lo que ocurre en el Ártico también influye en el medio ambiente de europa debido al papel clave que desempeña el Ártico, por ejemplo, en el
u isto vrijeme, ono što se događa na arktiku također utiče na europski okoliš, zato što arktik igra ključnu ulogu u npr. kontekstu klimatskih promjena i projekcija porasta nivoa mora. nadalje, višestruki pritisci na arktičke ekosisteme su rezultirali gubitkom bioraznolikosti u cijeloj regiji.

aunque muchos de los impactos inmediatos quedan fuera de la influencia directa de europa, sus consecuencias serán significativas y generarán riesgos potenciales para la capacidad de resiliencia y el desarrollo sostenible de la economía y la sociedad europeas.
iako mnogi od neposrednih uticaja leže van europskog direktnog uticaja, oni imaju značajne posljedice i stvoriti će potencijalne rizike na otpornosti održivi razvoj europske ekonomije i društva.

así pues, el reto consiste en reducir el impacto de europa sobre el medio ambiente mundial a la vez que se mantiene la biodiversidad en unos niveles que permitan garantizar los servicios ecosistémicos, el uso sostenible de los recursos naturales y el bienestar humano.
pojavljuju se dokazi da su usluge ekosistema pod velikim pritiskom na globalnom nivou, zbog prekomjernog iskorištavanje prirodnih resursa, a u kombinaciji sa klimatskim promjenama koje je izazvao čovjek (2). usluge ekosistema se često uzimaju zdravo za gotovo, ali su u stvari vrlo ranjive. na primjer, tlo je ključna komponenta ekosistema, podržava bogatstvo organizama i pruža mnogo regulatornih i pomoćnih usluga. ipak to je u većini slučajeva samo nekoliko metara (a često i znatno manji) debeli sloj, a predmet je degradacije zbog erozije, zagađenja, zbijanja i salinizacije (vidi poglavlje 6).

en este sentido, los sistemas agrarios extensivos, como los que se pueden ver en los paisajes agrícolas tradicionales de europa, han contribuido a un incremento de la diversidad de especies a nivel regional en comparación con lo esperado en sistemas estrictamente naturales.
u tom smislu, opsežne poljoprivredne strukture, kao što se može vidjeti u europskim tradicionalnim poljoprivrednim krajolicima, doprinjele su većoj raznolikosti vrsta na regionalnom nivou, u odnosu na ono što se moglo očekivati u strogo prirodnim sistemima. međutim, prekomjerno iskorištavanje može dovesti do degradacije prirodnih ekosistema i konačno do izumiranja vrsta. primjeri takvih ekoloških informacija su: kolaps komercijalnih zaliha ribe kroz prekomjerno izlovljavanja, smanjenje oprašivača zbog intenzivne poljoprivrede i smanjene zadržavanja vode, te povećani rizik od poplava zbog uništenja vrijesišta.

en muchos sitios de europa el agua utilizada para la agricultura, la industria, el suministro público de agua y el turismo provoca una considerable presión sobre los recursos hídricos de europa, y la demanda a menudo supera la disponibilidad local de agua, una situación que es probable que se agrave más debido a los impactos del cambio climático.
voda je osnova za mnoge usluge ekosistema — kao što su transport, snabdijevanje energijom, čišćenje — ali također može prenijeti uticaje iz jednog okoliša ili iz jedne regije u drugu. to uspostavlja eksplicitne potrebe za integracijom i prekograničnomsaradnjom.

desde una perspectiva más amplia, los «precios» como impulsores de acuerdos pueden ayudar a mejorar los progresos realizados en la integración sectorial y la eficiencia en el uso de los recursos, pero sobre todo pueden ayudar a cambiar el comportamiento de los gobiernos, empresas y ciudadanos de europa y del resto del mundo.
uširojperspektivi'cijene'kaopodupiračiustupakamogupomoćipri poboljšanju daljnjeg napretka u sektorskoj integraciji i efikasnosti resursa, ali što još bitnije mogu prebaciti odgovornost na vlade, poslovne subjekte i građane u europi i svijetu.