Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
un informe de la oficina del agua de creta dibujó un panorama desolador de los recursos de agua subterránea de la isla.
В доклад на водоснабдителната служба на Крит бе обрисувана обезпокоителна картина на ресурсите от подпочвени води на острова.
así pues, creta y lesbos no deben seguir siendo reconocidas como zonas protegidas con respecto a dicho organismo nocivo.
Следователно Крит и Лесбос следва вече да не бъдат признати за защитени зони по отношение на посочения вредител.
nace 08.11: extracción de piedra ornamental y para la construcción, piedra caliza, yeso, creta y pizarra
nace 08.11: Добив на строителни и декоративни скални материали, варовик, суров гипс, креда, доломит и шисти
en grecia, creta y lesbos fueron reconocidas como zonas protegidas respecto a cryphonectria parasitica (murrill) barr.
В Гърция островите Крит и Лесбос бяха признати за защитени зони по отношение на cryphonectria parasitica (murrill) barr.
grecia podrá declarar que las zonas plantadas de vid en las islas del mar egeo y en las islas jónicas griegas, excepto creta y eubia, no son admisibles al régimen de arranque.
Гърция може да обяви за несъответстващи на условията за участие в схемата на изкореняване площите, засадени с лози на островите в Егейско море и на гръцките острови в Йонийско море, с изключение на островите Крит и Евия.
de paisajes: grandes despeñaderos de creta y colinas onduladas, riachuelos y estuarios de aguas revueltas, pastos de un verde exuberante, árboles y setos.
в областта на програмата ЛИДЕР+ (2) и включва голямо раз- нообразие от ландшафти — грандиозни варовикови скали и склонове, тинести заливчета и устиета, тучни зелени пасища, дървета и живи плетове.