Je was op zoek naar: doblar (Spaans - Bulgaars)

doblar cubo
Удвояване на куба

doblar 3.
Прегънете 3.

doblar y separar
СКЪСАЙТЕ

doblar y encuadernar en
fold & saddle stitch

no debe doblar la dosis.
Дозата не трябва да се удвоява.

doblar y encuadernar en rústica
fold & stitch

no doblar o estropear la aguja antes del uso.
Не прегъвайте или повреждайте иглата преди употреба

es su turno para tirar los dados o doblar el cubo
Ваш ред е да хвърляте заровете или да удвоите куба

doblar los parches usados y tirarlos o devolverlos a la farmacia.
Сгънете използваните пластири и ги изхвърлете или върнете в аптеката.

tenga cuidado de no doblar o estropear la aguja antes de su uso.
Внимавайте да не огънете или повредите иглата преди употреба.

debe plantearse doblar la dosis de rifabutina en regímenes en los que la rifabutina se da
Имайте предвид необходимостта от удвояване на дозата при схеми, където рифабутин се прилага 2 или 3 пъти седмично в

• tenga cuidado de no doblar o estropear la aguja antes de su uso.
'

era cosa de sentido común doblar el coche de bebé aunque el tren no estuviera lleno.
Беше проява на здрав разум да сгънеш количката, дори когато влакът не беше пълен.

tenga cuidado de no doblar ni torcer el capuchón mientras lo quita para evitar dañar la aguja
Внимавайте да не огъвате или усуквате покритието, докато го отстранявате, за да не повредите иглата.

en su conjunto, la pizza ha de ser blanda, elástica y fácil de doblar en cuatro.
Като цяло пицата е мека, еластична, лесно сгъваема на четири.

si se tolera sin reacción, la tasa de perfusión se puede entonces doblar durante los siguientes 15 minutos.
5% от общата доза трябва да се влеят бавно през първите 15 минути.

quitar la tapa de uno de los recipientes de muestra, desenvolver el tubo flexible, sin doblar y colocarlo dentro del recipiente.
Равномерно се издишва през сламката, докато вътрешната стена на колбата се

para las enfermedades respiratorias complicadas, la dosis se puede doblar a 5 mg/ kg de peso vivo/ día.
5 мл/ 100 кг телесна маса/ дневно).

no doblar o estropear la aguja antes del uso. • retire el protector exterior grande y el protector interior de la aguja.
Не прегъвайте или повреждайте иглата преди употреба • Изтеглете голямата външна и вътрешната капачки на иглата.

8 al doblar la dosis de darifenacina de 7,5 mg a 15 mg se observa un 150% de aumento en la exposición en el estado estacionario.
Удвояването на дозата на дарифенацин от 7, 5 mg на 15 mg води до 150% повишение на стационарната експозиция.