Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hemoderivados:
Кръвни продукти:
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hemoderivados de ungulados
Кръвни продукти от копитни
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los hemoderivados han sido:
Продуктите са били:
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hemoderivados de otras especies
Кръвни продукти от други животински видове
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hemoderivados sin tratar de ungulados:
Необработени кръвни продукти от копитни животни:
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hemoderivados tratados de cualquier especie:
Обработени кръвни продукти от всякакви видове животни:
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hemoderivados sin tratar de otros animales:
Необработени кръвни продукти от други животни:
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sangre y hemoderivados de équidos con fines técnicos
Кръв и кръвни продукти от еднокопитни животни за технически цели
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los hemoderivados se han almacenado en un lugar cerrado;
продуктите са съхранявани в затворено помещение;
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hemoderivados tratados, salvo los de équidos, para productos técnicos
Обработени кръвни продукти, с изключение на продукти от еднокопитни животни, за технически продукти
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los hemoderivados podrán ponerse en el mercado a condición de que:
Кръвните продукти могат да се пускат на пазара, при условие че:
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hemoderivados sin tratar de aves de corral y otras especies aviares:
Необработени кръвни продукти от домашни птици и други птичи видове:
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
condiciones aplicables a la sangre y los hemoderivados de équidos con fines técnicos
Изисквания за кръвта и кръвните продукти от еднокопитни животни за технически цели
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los hemoderivados descritos anteriormente cumplen los requisitos sanitarios indicados más abajo;
кръвните продукти, описани по-горе, са кръвни продукти, които отговарят на изискванията, изложени по-долу;
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los hemoderivados deberán cumplir las condiciones establecidas en el punto 2 de la sección a.
Кръвните продукти трябва да отговарят на условията, установени в параграф 2 от раздел А.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la sangre a partir de la cual se han elaborado tales hemoderivados ha sido obtenida:
кръвта, от която са произведени такива продукти, е взета:
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consisten en sangre o hemoderivados de équidos que cumplen los requisitos sanitarios indicados más abajo;
представляват кръв или кръвни продукти от еднокопитни животни, които отговарят на здравните изисквания, изложени по-долу;
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los hemoderivados han sido objeto de todas las precauciones necesarias para evitar su contaminación con agentes patógenos después del tratamiento.
по отношение на продуктите са взети всички предпазни мерки за предотвратяване на заразяването с патогенни агенти след обработката.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
claramente etiquetados con la indicación “sangre y hemoderivados de Équidos no destinados al consumo humano o animal”;
са ясно обозначени с надписа „КРЪВ И КРЪВНИ ПРОДУКТИ ОТ ЕДНОКОПИТНИ ЖИВОТНИ, НЕПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА КОНСУМАЦИЯ ОТ ЧОВЕКА ИЛИ ЖИВОТНИТЕ“;
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la sangre y los hemoderivados deberán proceder de un tercer país que figure en la lista mencionada en las siguientes partes del anexo xi:
Кръвта и кръвните продукти трябва да идват от трета страна, която фигурира в списъка, посочен в следните части на приложение Хi:
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: