Je was op zoek naar: imap (Spaans - Bulgaars)

carpetas imap
imap папки

carpetas imap...
Папки от imap...

carpeta enviados imap
imap: папка за изпратените

imap@item mbox account
@ item mbox account

suscribirse a carpetas imap
Избор на imap папки

nom de l'usuari imap
Име на imap потребител

ruta a la carpeta raíz imap
imap: Път до коренната папка

tipo de cuenta: cuenta imap
Вид сметка: imap

eliminar carpeta imap y mensajes
Изтриване на imap папка със съобщения

eliminar la carpeta imap con mensajes
Изтриване на imap папка със съобщения

falló la conexión al servidor imap.
Неуспех при свързване към imap сървър.

mensaje de alerta del servidor imap:
Предупреждение от imap сървъра:

el servidor imap ha reportado un error.
imap сървърът отчете грешка

tiempo de interrupción del servidor imap/smtp
imap/smtp-сървър таймаут

calendario en servidor imap por medio de kmailcomment
Календар на сървър imap чрез kmailcomment

temps d'espera del servidor imap/smtp
imap/smtp-сървър таймаут

la conexión con el servidor imap fue interrumpida inesperadamente.
Връзката с imap сървъра прекъсна неочаквано.

nombre de usuario y contraseña para la cuenta imap:
Потребител и парола за вашата сметка imap:

debe sincronizar con el servidor antes de renombrar las carpetas imap.
Необходима е синхронизация със сървъра преди да преименувате imap папки.

sólo filtrar correos recibidos en la bandeja de entrada imap desconectada.
Филтриране само на поща, получена в изключена imap вх. кутия.