Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la comisión puso en marcha un servicio de ayuda de dpi en pekín en mayo de 2008 para responder a la demanda de las empresas.
ПИС на нововъзникващите пазари За да отговори на запитванията от страна на предприятията, през м. май 2008 г.
el avión estaba programado para aterrizar en el aeropuerto internacional de pekín a las 6.30 a.m., hora local de pekín.
Самолетът по график трябваше да кацне на Международното летище на Пекин в 6.30 ч. сутринта местно време.
enfrentada al riesgo de una pandemia de gripe aviar, la comisión respondió con rapidez destinando 80 millones de eur para la ayuda y la organización conjunta de una reunión en pekín con los principales actores concernidos.
Изправена пред опасност от голяма епидемия от птичи грип, Комисията реагира бързо с предоставяне на 80 млн.
en brandeburgo, alemania, la financiación regional asignó casi 8 millones de euros a la construcción de una fábrica para odersun, una empresa que fabrica células solares y que fue el proveedor del parque olímpico de pekín.
В Бранденбург, Германия около 8 милиона евро от фондовете за регионално развитие са били инвестирани в строеж на фабрика на odersun – компания, която произвежда соларни клетки и осигурява доставки за клиенти, които доставят енергия за олимпийския парк в Пекин.
coles de china (mostaza india, pak choi, col china/tai goo choi, choi sum, col de pekín/pe-tsai)
Китайско зеле (Индийски или китайски синап, пакчой, китайско плоско зеле/таи гоо чои, чой сум, пекинско зеле /петсай)