Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
miembros adheridos
membres adherits
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reglamento de adheridos
reglament d ' adherits
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
propietarios no adheridos .
propietaris no adherits .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de los adheridos/ as
dels adherits / des
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
son obligaciones de los miembros adheridos :
són obligacions dels membres adherits :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c ) las aportaciones de los miembros adheridos .
c ) les aportacions dels membres adherits .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e ) aprobar la admisión de miembros adheridos .
e ) aprovar l ' admissió de membres adherits .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
exclusión temporal de la relación de establecimientos adheridos
exclusió temporal de la relació d ' establiments adherits
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ) las cuotas ordinarias y extraordinarias de los adheridos .
a ) les quotes ordinàries i extraordinàries dels adherits .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
número de adheridos a la entidad en el ámbito catalán .
nombre d ' adherits a l ' entitat a l ' àmbit català .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
promoción turística de los establecimientos y actividades adheridos al sistema
promoció turística dels establiments i activitats adherits al sistema
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el bd-porc ofrecerá a los adheridos los siguientes servicios :
el bd-porc oferirà als adherits els serveis següents :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 ) a laboratorios adheridos del estado español : 50,00 euros .
1 ) a laboratoris adherits de l ' estat espanyol : 50,00 euros .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b ) la política de tarifas de los servicios de transporte público adheridos .
b ) la política de tarifes dels serveis de transport públic adherits .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los entes locales adheridos al plan extraordinario de asistencia financiera local se comprometen a :
els ens locals adherits al pla extraordinari d ' assistència financera local es comprometen a :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuarta.- reacción contra los propietarios no adheridos y contra aquellos qué incumplan sus obligaciones .
quarta.- reacció contra els propietaris no adherits i contra aquells què incompleixin les seves obligacions .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.2 empresas comercializadoras adheridas .
2.2 empreses comercialitzadores adherides .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: