Je was op zoek naar: aloja (Spaans - Catalaans)

aloja
encantada

certamen : feria medieval fantástica aloja de banyoles .
certamen : fira medieval fantàstica aloja de banyoles .

la nave más pequeña aloja el muelle de descarga y el área de elaboración .
la nau més petita allotja el moll de descàrrega i l ' àrea d ' elaboració .

3.2 aloja las hembras en las salas de parto en la fecha prevista .
3.2 allotja les femelles a les sales de part en la data prevista .

servidor ingrese el nombre del host o la dirección ip de la máquina que aloja a su servidor mysql.
servidor introduïu el nom de la màquina o l' adreça ip de la màquina que allotja el servidor mysql.

los solicitantes deberán presentar la documentación acreditativa de aceptación del proyecto por parte del organismo que le aloja .
els sol · licitants hauran de presentar la documentació acreditativa d ' acceptació del projecte per part de l ' organisme que l ' allotja .

este ámbito de modificación puntual se sitúa adyacente al núcleo urbano de espolla y no aloja comunidades vegetales o hábitats relevantes .
aquest àmbit de modificació puntual se situa adjacent al nucli urbà d ' espolla i no allotja comunitats vegetals o hàbitats rellevants .

su origen data del año 1459 , coincidiendo con la construcción de la primera capilla , ya que aloja la primera hospedería y recinto conventual .
el seu origen data del 1459 , que coincideix amb la construcció de la primera capella , ja que allotja la primitiva hostatgeria i recinte conventual .

la vivienda unifamiliar tendrá lugar dentro de un edificio aislado o integrado a nivel horizontal , que dispone de un acceso independiente y exclusivo con el exterior , y en el cual se aloja una sola familia u hogar .
l ' habitatge unifamiliar tindrà lloc dins d ' un edifici aïllat o integrat a nivell horitzontal , que disposa d ' un accés independent i exclusiu amb l ' exterior , i en el qual s ' allotja una sola família o llar .

el sitio aloja perfiles de proyectos, y pronto se difundirá ahí entrevistas de video con los participantes de méxico, y entrevistas en video con los participantes de colombia -todo hecho posible por medio de una colaboración con estudiantes de lingüística en la universidad nacional colombiana.
la pàgina conté perfils de projectes, entrevistes als participants de mèxic, i aviat també entrevistes amb els participants de colòmbia. tot ha estat possible gràcies a la col·laboració amb estudiants de lingüística de la universitat nacional de colòmbia.

3.2 por los certificados relativos a los locales destinados a ferias , mercados , concursos , exposiciones y otros lugares públicos donde se aloja o contrata ganado o materias contumaces , cuando se establece con carácter obligatorio , se perciben por cada local inspeccionado : 1,62 euros .
3.2 pels certificats relatius als locals destinats a fires , mercats , concursos , exposicions i altres llocs públics on s ' allotja o contracta bestiar o matèries contumaces , quan s ' estableix amb caràcter obligatori , es perceben per cada local inspeccionat : 1,62 euros .