Je was op zoek naar: aquí en mallorquín (Spaans - Catalaans)

aquí en mallorquín
aquí

@sherinet : caos total aquí en maspero.
@sherinet: caos absolut ací a maspero.

ajuste la edad del proyecto aquí (en días)
estableix l' edat del projecte (en dies)

a ) salario base , de aquí en adelante , ( sb ) .
a ) salari base ( d ' aquí endavant , sb ) .

e ) complemento específico , de aquí en adelante , ( ce ) .
e ) complement específic ( d ' aquí endavant , ce ) .

d ) complemento de destino , de aquí en adelante , ( cd ) .
d ) complement de destinació ( d ' aquí endavant , cd ) .

bueno, pero aquí en tokio, las flores del cerezo ya se han caído.
bé, però ací a tòquio, les flors del cirerer ja s'han marcit.

pero no te pongas triste, cariño, tienes opciones estupendas aquí en brasil.
però no estiguis trist, bon amic brasiler… tens molt per escollir al nostre estimat brasil.

definición y valoración de puestos de trabajo , de aquí en adelante , ( vpt )
definició i valoració de llocs de treball ( d ' aquí endavant , vllt )

se sintió realmente fuerte el temblor aquí en kabul - no por mucho tiempo por suerte.
alguns testimonis han contat a canals de notícies en televisió que havien notat com tremolava la terra sota els seus peus durant molts segons.

este artículo apareció primero en iranhumanrights.org y se publica aquí en colaboración con la campaña internacional de derechos humanos en irán.
aquest article va aparèixer per primera vegada a iranhumanrights.org i es publica aquí en col·laboració amb la campanya internacional pels drets humans a l'iran.

desde aquí , en dirección este , sube la sierra de vilana recorriendo la calle de la santíssima trinitat del mont hasta que se acaba .
des d ' aquí , en direcció est , puja la serra de vilana tot resseguint el carrer de la santíssima trinitat del mont fins que s ' acaba .

desde aquí , en dirección sur , y por otro collado , cruza hasta otra colina ( cota 347 m ) .
des d ' aquí , en direcció sud , i per un altre coll , creua fins a un altre turonet ( cota 347 m ) .

pero lo que han hecho aquí en túnez nos va a perjudicar, porque se creará la tendencia de asociar las organizaciones que trabajan para defender los derechos de la mujer con sus actos.
però el que han fet aquí, a tunísia, ens afectarà de manera negativa perquè la gent tendirà a associar les organitzacions que treballen pels drets de les dones a les seves accions.

a los efectos de aplicación de este convenio colectivo se entenderá como empresa el centre tecnològic forestal de catalunya ( de aquí en adelante ctfc ) .
als efectes d ' aplicació d ' aquest conveni col · lectiu s ' entendrà com a empresa el centre tecnològic forestal de catalunya ( d ' ara en endavant ctfc ) .

especialmente en este caso , porque se pone de manifiesto que el colegio actúa aquí en su vertiente de entidad en defensa de intereses particulares y no , propiamente , como una administración pública .
especialment en aquest cas , perquè es posa de manifest que el col · legi actua aquí en el seu vessant d ' entitat en defensa d ' interessos particulars i no , pròpiament , com una administració pública .

de aquí y en dirección este hasta encontrar la riera de can cabot de la brolla y de aquí , en dirección sudeste hasta encontrar la riera de masriera , siguiendo las curvas de nivel por detrás de can cullet y can soler .
d ' aquí i en direcció est fins a trobar la riera de can cabot de la brolla i d ' aquí , en direcció sud-est fins a trobar la riera de masriera , seguint les corbes de nivell pel darrera de can cullet i can soler .

a partir de aquí , en la misma escritura , los primos j. m. c. s. y m. p. c. continúan otorgando que .2 .
a partir d ' aquí , a la mateixa escriptura , els cosins j . m . c . s. i m . p . c. continuen atorgant que .2 .

imagen de la página de facebook ‘free atena’ .este artículo se publicó originalmente en iranhumanrights.org y se publica aquí en colaboración con la campaña internacional por los derechos humanos en irán.
imatge de la pàgina de facebook "free atena" (allibereu atena) aquest article va ser publicat a iranhumanrights.org i es publica aquí en col·laboració amb la campanya internacional pels drets humans a l'iran (ichri).

a partir de ahí sigue hasta la pista principal de llessuí a espot , hasta el barranco de mainera ( 2.130 m ) ; y desde aquí en línea recta hasta el collado de la portella , donde había empezado la descripción .
a partir d ' aquí va fins a la pista principal de llessuí a espot , fins al barranc de mainera ( 2.130 m ) ; i des d ' aquí en línia recta fins a la collada de la portella , on havia començat la descripció .