Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bajo ningún concepto podrán arder materiales o desperdicios al aire libre .
sota cap concepte podran cremar-se materials o deixalles a l ' aire lliure .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunas imágenes podrán o no quedarse en nuestra memoria- el duelo de una madre que ve su casa arder con su hijo todavía dentro; o la hija relatando cómo la cocina se ha derrumbado con su madre dentro.
algunes imatges podran o no romandre a la nostra memòria- el dol d'una mare que veu la seua casa cremar-se amb el seu fill encara dins; o la filla relatant com la cuina s'ha esfondrat amb sa mare encara a dintre.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
júpiter es el planeta más grande de nuestro sistema solar. es parecido a una estrella, pero nunca llegó a ser lo suficientemente masiva como para empezar a arder. está cubierto de rayas de nubes arremolinadas. tiene fuertes tormentas como la gran mancha roja, que hace cientos de años que dura. júpiter es un gigante hecho de gas, y no tiene una superficie sólida, pero puede tener un núcleo interno sólido de aproximadamente el tamaño de la tierra. júpiter también tiene anillos, pero son demasiado tenues para verlos muy bien.
quan un meteorit colpeja l'atmosfera deixa un rastre de pols a una distància de 100 km sobre la terra, on la pressió de l'aire és gairebé buida. el vapor d'aigua s'enganxa a la pols que deixa el meteorit.
Laatste Update: 2023-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: