Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
conocimiento y autoaceptación .
coneixement i autoacceptació .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7.2 nuestro cuerpo : identidad y autoaceptación .
7.2 el nostre cos : identitat i autoacceptació .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7.2 valoración y autoaceptación de la propia vida como un don de dios y rechazo a cualquier circunstancia que atente contra ella .
7.2 valoració i autoacceptació de la pròpia vida com un do de déu i rebuig a qualsevol circumstància que atempti contra ella .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
utilizar actividades físico-deportivas y actividades de expresión y comunicación corporal que permitan el conocimiento del propio cuerpo y contribuyan tanto a la autoaceptación como a la relación con otras personas , respetando su diversidad .
utilitzar activitats fisicoesportives i activitats d ' expressió i comunicació corporal que permetin el coneixement del propi cos i contribueixin tant a l ' autoacceptació com a la relació amb altres persones , respectant la seva diversitat .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en la práctica de estas actividades , los alumnos y las alumnas adquirirán consciencia de sus posibilidades y se responsabilizarán de su cuerpo , lo que les hará tomar conciencia de los cambios que supone la adolescencia y les ayudará a mejorar el desarrollo personal , la autoestima y la autoaceptación .
en la pràctica d ' aquestes activitats , els nois i noies adquiriran consciència de les seves possibilitats i es responsabilitzaran del seu cos , cosa que els farà prendre consciència dels canvis que suposa l ' adolescència i els ajudarà a millorar el desenvolupament personal , l ' autoestima i l ' autoacceptació .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: