Je was op zoek naar: avatar (Spaans - Catalaans)

sin avatar
sense avatar

no es posible analizar los datos de la imagen del avatar.
no es poden analitzar les dades de la imatge de l' avatar.

finalidad : avatar.cat ( documentales : 9 microcápsulas de los avatares de nuestra historia que conmemoramos el año 2010 )
finalitat : avatar.cat ( documentals : 9 microcàpsules dels avatars de la nostra història que commemorem l ' any 2010 )

¿quién me garantiza que esa persona que tiene un perrito con peluca como avatar no es en realidad el sr. tenorio, de 52 años, espía del gobierno?
qui em garanteix que aquesta persona que té un gos amb perruca com avatar no és en realitat el senyor tenorio, de 52 anys, espia del govern?

a pesar de los avatares históricos , en un momento u otro han estado ligados a la actividad monástica y por tanto forman parte integral del monasterio de santes creus , tal y como ya se hacía constar en el decreto de la generalidad republicana de 1936.
malgrat els avatars històrics , en un moment o altre han estat lligats a l ' activitat monàstica i per tant formen part integral del monestir de santes creus , tal i com ja es feia constar en el decret de la generalitat republicana del 1936 .