Je was op zoek naar: baba (Spaans - Catalaans)

baba
baba

ali mahmoud othman en baba amr, homs.
ali mahmoud othman a baba amr, homs.

uno de los héroes de baba amr, ahora un héroe de la revolución.
un dels herois de baba amr, ara un heroi de la revolució.

siria: detienen a ali mahmoud othman, los "ojos de baba amr"
síria: ali mahmoud othman, els "ulls de baba amr", detingut

Éste decidió quedarse en baba amr aún después que el ejercito sirio recapturara el barrio despues de bombardearlo durante tres meses.
va decidir quedar-se a baba amr, tot i que l'exèrcit sirià va reconquerir-lo després d'haver-lo bombardejat tres mesos.

su trabajo fue decisivo ayudando a quienes cubrían el conflicto en baba amr, ayudando a evacuar periodistas internacionales desde el interior del barrio.
va exercir un paper decisiu col·laborant amb els qui cobrien el conflicte des de baba amr, i ajudant a evacuar els periodistes internacionals des de l'interior del barri.

catorce barrios y distritos de la ciudad vieja, incluyendo baba amr, bab sbaa, khalidiya y deir balba, han sido blanco de las bombas del régimen sirio, bombardeos de artillería y asaltos durante más de dos años, por lo que la supervivencia diaria se vuelve cada vez más difícil, a medida que se agotan la comida y los suministros médicos.
durant més de dos anys ha estat sotmesa als bombardejos, al foc d'artilleria i als assalts del règim sirià, i la supervivència diària s'ha fet encara més difícil perquè les provisions d'aliments i de medicaments no deixen de disminuir.