Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bajo el agua
submarina
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bajo el ratón
sota el ratolí
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bajo el cementerio .
sota el cementiri .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
foco bajo el ratón
focus sota el ratolí
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comidas bajo el asedio
menjars sota setge
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la voladura bajo el agua :
la voladura sota l ' aigua :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
foco estrictamente bajo el ratón
focus estrictament sota el ratolí
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ejercicio de las profesiones sin el amparo de la ley
exercici de les professions sense l ' empara de la llei
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ninguna declaración bajo el cursor
no hi ha cap declaració sota el cursor
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actividades en inmersión bajo el agua .
activitats en immersió sota l ' aigua .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inspeccionar el accesible bajo el ratón
inspecciona l'accessible sota el ratolí
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finalidad : transgénero bajo el franquismo .
finalitat : transgènere sota el franquisme .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el amparo legal para reconocer a estas asociaciones la condición de
l ' emparament legal per a reconèixer a aquestes associacions la
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actuación bajo el control jerárquico superior .
actuació sota el control jeràrquic superior .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i ) documento bajo el nombre de adenda .
i ) document sota el nom d ' addenda .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coalición : españoles bajo el separatismo ( ebs )
coalició : españoles bajo el separatismo ( ebs )
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bajo el criterio del médico se efectuarán electroencefalogramas .
si ho considera convenient el metge es fan electroencefalogrames .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actuación bajo el control y supervisión de la dirección .
actuació sota el control i supervisió de la direcció .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c ) los días festivos se retribuirán en nómina bajo el
c ) els dies festius es retribueixen en nòmina sota el concepte de
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actuaciones bajo el control y la supervisión de la dirección .
actuació sota el control i supervisió de la direcció .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: