Je was op zoek naar: buen viaje y pasarlo bien (Spaans - Catalaans)

buen viaje y pasarlo bien parejita
passa un bon viatge i passa una bona estona

pasarlo bien
yo súper cansado

buen viaje parejita
bon viatge parelleta

buen viaje mi bonito
bon viatge bonic

gastos viaje y dietas
- despeses de viatge i dietes

horas extras , horas de viaje y plus
hores extres , hores de viatge i plus

los objetivos del viaje y los resultados esperados .
els objectius del viatge i els resultats esperats .

a ) memoria del viaje y de las actividades realizadas .
a ) memòria del viatge i de les activitats dutes a terme .

cada grupo de alumnos estará acompañado durante el viaje y
cada grup d ' alumnes estarà acompanyat durant el viatge i l ' estada per

a ) memoria del viaje y de las actividades llevadas a cabo .
a ) memòria del viatge i de les activitats dutes a terme .

f ) personal vendedor de servicios de viaje y viajes programados .
f ) personal venedor de serveis de viatge i viatges programats .

) que cubra el viaje y la estancia en el extranjero del grupo .
) que cobreixi el viatge i l ' estada a l ' estranger del grup .

de mando y especial responsabilidad , dietas de viaje y/ o prima de campo ,
prima de comandament i d ' especial responsabilitat , dietes de viatge i / o prima

perceptor : comunidad de propietarios c. buen viaje , 3 ( sant joan despí ) .
perceptor : comunitat de propietaris c . buen viaje , 3 ( sant joan despí ) .

complemento para viajes y dietas
complement per a viatges i dietes

b ) viajes y alojamiento .
b ) viatges i allotjament .

39.1 compensación por viajes y dietas
39.1 compensació per viatges i dietes

agencia de viajes y gestión de eventos .
agència de viatges i gestió d ' esdeveniments .

2.2 tipo de agencias de viajes y características .
2.2 tipus d ' agències de viatges i característiques .

b ) dietas , gastos de viajes y kilometrajes
b ) dietes , despeses de viatges i quilometratges