Je was op zoek naar: bueno que aproveche (Spaans - Catalaans)

que aproveche
bon aprofiti

¡que aproveche!
bon profit!

mas vale feo y bueno que guapo y perverso
mes val lleig i bo que guapo i pervers

esta superficie sólo será auxiliable en el caso de tener ubm que aproveche esta carga ganadera .
aquesta superfície només serà auxiliable en el cas de tenir ubm que aprofitin aquesta càrrega ramadera .

que buen que escribís las dos
catakan

e ) concebida como referencia para otras entidades con finalidades coincidentes , que aproveche y multiplique su potencialidad , buscando la complementariedad y subsidiariedad máximas .
e ) concebuda com a referència per a altres entitats amb finalitats coincidents , que n ' aprofiti i en multipliqui la potencialitat , tot cercant la complementarietat i la subsidiarietat màximes .

se señala en aquellas áreas que habría que transformar para que tengan una función en el territorio que aproveche mejor , desde el punto de vista del interés público , las ventajas de su localización .
s ' assenyala en aquelles àrees que caldria transformar perquè tinguin una funció en el territori que aprofiti millor , des del punt de vista de l ' interès públic , els avantatges de la seva localització .

el consejo comarcal de la noguera , como administración territorial competente , es el que reúne los mejores activos y las mejores condiciones para poder hacer una gestión eficaz del equipamiento que aproveche todas sus potencialidades en beneficio del desarrollo integral de la comarca y de el montsec .
el consell comarcal de la noguera , com a administració territorial competent , és la que reuneix els millors actius i les millors condicions per a poder fer una gestió eficaç de l ' equipament que n ' aprofiti totes les seves potencialitats en benefici del desenvolupament integral de la comarca i del montsec .

entonces el señor dios (el único dios existente) se dijo: “no es bueno que el hombre esté solo. le haré una ayuda que le apoye.”
llavors el senyor-déu es digué: "no és bo que l'home estigui sol. li faré una ajuda que li faci costat."

& ktouch; le ayuda a aprender mecanografía proporcionándole un texto de entrenamiento, y a ajustar diferentes niveles dependiendo de lo bueno que sea. puede mostrar qué tecla pulsar a continuación y corregir el dedo a utilizar.
& ktouch; us ajuda a aprendre a mecanografiar proveint- vos el text sobre el qual entrenar, i s' ajusta a diferents nivells depenent de la vostra destresa. també pot mostrar quina és la següent tecla a mostrar, i el dit correcte a usar.

el apoyo a la actividad ganadera que aprovecha los pastos del ámbito del parque natural tiene el carácter de línea preferente de gestión , por lo que :
el suport a l ' activitat ramadera que aprofita les pastures de l ' àmbit del parc natural té el caràcter de línia preferent de gestió , per la qual cosa :

la sociedad de la información y el conocimiento es el nuevo sistema de organización social y económica que aprovecha las posibilidades que ofrecen las tecnologías digitales para mejorar la calidad de vida , la productividad y la cohesión social .
la societat de la informació i el coneixement és el nou sistema d ' organització social i econòmica que aprofita les possibilitats que ofereixen les tecnologies digitals per millorar la qualitat de vida , la productivitat i la cohesió social .

cualquiera que haya trabajado con la documentación de & kde; conoce meinproc y lo bueno que es. bien, pues dele una oportunidad a una gran interfaz gráfica. no es necesario volver a la shell. simplemente haga clic sobre el icono que se parece a un procesador, ¡y ya está!
qualsevol que hagi treballat amb la documentació de & kde; coneix meinproc i el superb que és. bé, doncs doneu- li una oportunitat a una gran interfície gràfica. no cal tornar a un intèrpret d' ordres. simplement feu clic sobre la icona que sembla un processador i ja està!