Je was op zoek naar: comprensible (Spaans - Catalaans)

Spaans

Vertalen

comprensible

Vertalen

Catalaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Catalaans

Info

Spaans

y es comprensible.

Catalaans

i això s'entén.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

descripción comprensible del tema

Catalaans

descripció llegible de l' aparença

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

descripción completa y comprensible del método .

Catalaans

descriure d ' una manera completa i comprensible el mètode .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

información sintética y comprensible para la clientela .

Catalaans

informació sintètica i entenedora a la clientela .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

1.8 narrar de forma rudimentaria pero comprensible .

Catalaans

1.8 narrar de forma rudimentària però entenedora .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

exposición de temas de manera ordenada y comprensible .

Catalaans

exposició de temes de manera ordenada i comprensible .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

presenta un resumen y sus conclusiones de forma comprensible .

Catalaans

presenta un resum i les seves conclusions de forma comprensible .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

creo que sería totalmente comprensible que ella rechazase su oferta.

Catalaans

crec que sería totalment comprensible que ella rebutjés el seu oferiment.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

se intentará guardar en un formato comprensible por kimdaba 2.1

Catalaans

això farà un intent de desar en un format compatible amb el kimdaba 2. 1

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

introduzca aquí el nombre comprensible para usuarios del proveedor de búsquedas.

Catalaans

introduïu aquí un nom intel· ligible pel proveïdor de cerca.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

finalmente , el eia resume y presenta las conclusiones de forma comprensible .

Catalaans

finalment , l ' eia resumeix i presenta les conclusions de manera comprensible .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

también presenta un resumen del estudio y de conclusiones en forma comprensible .

Catalaans

també presenta un resum de l ' estudi i de les conclusions d ' una manera comprensible .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

1.9 pedir y expresar opiniones propias de manera rudimentaria pero comprensible .

Catalaans

1.9 demanar i expressar opinions pròpies de forma rudimentària però entenedora .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

2.8 organiza las imágenes en una serie lógica y comprensible para el cliente .

Catalaans

2.8 organitza les imatges en una sèrie lògica i entenedora pel client .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

asimismo , se enuncian las definiciones y clasificaciones que contribuyen a hacer comprensible la norma .

Catalaans

així mateix , s ' enuncien les definicions i les classificacions que contribueixen a fer comprensible la norma .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

h ) un resumen de la documentación formulada de manera comprensible para los ciudadanos y ciudadanas .

Catalaans

h ) un resum de la documentació formulada de manera comprensible per als ciutadans i ciutadanes .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

3.9 informa a las familias del progreso del niño y la niña de forma individualizada y comprensible .

Catalaans

3.9 informa les famílies del progrés de l ' infant de forma individualitzada i comprensible .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

accesibilidad a la información y a los servicios públicos por medios electrónicos , de forma segura y comprensible .

Catalaans

accessibilitat a la informació i als serveis públics per mitjans electrònics , d ' una manera segura i comprensible .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

1.9 comunica la información de la actuación con claridad , de forma comprensible y con un lenguaje normalizado .

Catalaans

1.9 comunica la informació de l ' actuació amb claredat , de forma entenedora i amb un llenguatge normalitzat .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

1.1 pedir , explicar y transmitir informaciones sobre hechos , ideas y procesos con un discurso comprensible .

Catalaans

1.1 demanar , explicar i transmetre informacions sobre fets , idees i processos amb un discurs entenedor .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,913,938,266 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK