Je was op zoek naar: con retraso (Spaans - Catalaans)

trampa con retraso
trampa retardada

más de diez faltas de puntualidad con retraso superior a cinco
més de deu faltes de puntualitat amb un endarreriment superior

entidad : el pont , apoyo a personas con retraso mental .
entitat : el pont , suport a persones amb retard mental .

plan : atención a la diversidad y alumnos incorporación con retraso .
pla : atenció a la diversitat i alumnes incorporació tardana .

entidad : el puente , apoyo a personas con retraso mental .
entitat : el pont , suport a persones amb retard mental .

entidad : asociación pro personas con retraso mental -marenostrum- .
entitat : associació pro persones amb retard mental- marenostrum .

a ) facilitar con retraso la documentación solicitada por la administración actuante .
a ) facilitar amb retard la documentació sol · licitada per l ' administració actuant .

a ) la falta de puntualidad en la asistencia en el trabajo , con retraso
a ) la falta de puntualitat en l ' assistència a la feina , amb un

con retraso no justificado superior a 5 minutos e inferior a 30 en el horario
al treball , amb retard no justificat superior a 5 minuts i inferior a 30 en

se entiende por impuntualidad no sólo la entrada con retraso sino también la salida anticipada .
s ' entén per impuntualitat no només l ' entrada amb retard sinó també la sortida anticipada .

más de 10 faltas de puntualidad con retraso superior a 5 minutos en el período 120 días .
més de 10 faltes de puntualitat amb retard superior a 5 minuts en el període 120 dies .

plan : atención a la diversidad : alumnos extranjeros y alumnos de incorporación con retraso .
pla : atenció a la diversitat : alumnes estrangers i alumnes d ' incorporació tardana .

b ) presentarse al servicio de orientación jurídica predeterminado por el colegio con retraso no justificado .
b ) presentar-se al servei d ' orientació jurídica predeterminat pel col · legi amb retard no justificat .

estudio de los genes gh1 y del receptor de la vitamina d en poblaciones pediátricas con retraso de crecimiento .
estudi dels gens gh1 i del receptor de la vitamina d en poblacions pediàtriques amb retard de creixement .

acudir con retraso , sin previo aviso o justificación , a realizar las actuaciones dimanantes de la guardia .
acudir amb retard , sense previ avís o justificació , a realitzar les actuacions dimanants de la guàrdia .

a ) presentarse en el órgano requirente ( dependencias policiales o judiciales ) con retraso no justificado .
a ) presentar-se a l ' òrgan requeridor ( dependències policials o judicials ) amb retard no justificat .

6.1 acudir con retraso , sin previo aviso o justificación , a realizar las actuaciones procedentes de la guardia .
6.1 acudir amb retard , sense avís o justificació previs , a realitzar les actuacions procedents de la guàrdia .

asimismo , el descanso no servirá de justificación para entrar con retraso al puesto de trabajo ni para salir de forma anticipada .
el descans no serveix de justificació per entrar amb retard al lloc de treball ni per sortir-ne de manera anticipada .

hasta cuatro faltas de puntualidad , con retraso superior a diez minutos , sin justificación y en un período de treinta días naturales .
fins a quatre faltes de puntualitat , amb retard superior a deu minuts , sense justificació i en un període de trenta dies naturals .

1 ) hasta 6 faltas de puntualidad , con retraso superior a 5 minutos e inferior a 15 , dentro del periodo de 1 mes .
1 ) fins a 6 faltes de puntualitat , amb retard superior a 5 minuts i inferior a 15 , durant el període d ' 1 mes .