Je was op zoek naar: con suerte (Spaans - Catalaans)

con suerte veremos más de su arte pronto.
per sort veurem més art seu aviat.

con suerte, se mantiene el tono (pero no necesariamente). la luminosidad y la saturación se sacrifican para mantener el color percibido. el punto blanco se cambia para obtener grises neutrales. se aconseja para imágenes.
s' intenta conservar el matís (no és garanteix), la brillantor i la saturació se sacrifiquen per mantenir la percepció del color. el punt blanc es canvia per obtenir grisos neutres. orientat a les imatges.

con suerte, el efecto de esta orden debería ser obvio, la ventana de kcalc permanecerá sobre el resto y será visible desde cualquier escritorio virtual. una característica que es menos obvia es que esta orden funcionará con cualquier entorno de red, no solo en & kde;.
amb sort, l' efecte d' aquesta ordre hauria de ser obvi - la finestra de kcalc romandrà sobre la resta i serà visible des de qualsevol escriptori virtual. una característica que és menys obvia és que aquesta ordre funcionarà amb qualsevol entorn de xarxa, no tan sols en & kde;.