Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
proyectos : sustitución de las bandas rugosas dañadas .
projectes : substitució de les bandes rugoses malmeses .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los asentamientos lejanos carecieron de atención debido a vías dañadas y otros problemas logísticos.
altres pobles més remots no van ni poder ser localitzats a causa del mal estat de les carreteres i d'altres problemes de logística.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
título : reparación de aceras del núcleo urbano dañadas por las nevadas de diciembre de 2001.
títol : reparació de voreres del nucli urbà danyades per les nevades de desembre de 2001 .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b ) los trabajos de reparación de instalaciones de servicios municipales y comarcales dañadas por el temporal .
b ) els treballs de reparació d ' instal · lacions de serveis municipals i comarcals malmeses pel temporal .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dañado
malmès
Laatste Update: 2017-05-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: