Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nif demandante .
nif demandant .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
edad del demandante .
edat del demandant .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apellido del demandante .
cognom del demandant .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
data de alta como demandante .
data d ' alta com a demandant .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
colectivo especial del demandante .
col · lectiu especial del demandant .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
disponibilidad del demandante para desplazamiento .
disponibilitat del demandant per a desplaçament .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entrevista personal con el/ la demandante .
entrevista personal amb el / la demandant
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
documento nacional de identidad del demandante .
document nacional d ' identitat del demandant .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
primera entrevista personal con el demandante :
primera entrevista personal amb el demandant :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
condición de discapacitado del demandante de empleo .
condició de discapacitat del demandant d ' ocupació .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tiempo de atención al demandante : 26 horas .
temps d ' atenció al demandant : 26 hores .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
personalizada al demandante para el acompañamiento en la búsqueda
personalitzada al demandant per a l ' acompanyament en la recerca
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c ) condición de discapacitado del demandante de empleo .
c ) condició de disminuït del demandant d ' ocupació .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5.1 entrega del consejo de orientación al demandante .
5.1 . ~ ~ ~ lliurament del consell d ' orientació al demandant .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acreditativo de su condición de estar inscrito como demandante de
a ) certificat de l ' oficina de treball , acreditatiu de la seva condició
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así mismo , la entidad introducirá al demandante el objetivo de
així mateix , l ' entitat introduirà al demandant l ' objectiu de les
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b ) estar inscrita como demandante de mejora de empleo .
b ) estar inscrita com a demandant de millora d ' ocupació .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aportación de información y propuestas al superior competente o demandante .
aportació d ' informació i propostes al superior competent o demandant .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
” c ) se desestiman las demás pretensiones de la demandante .”
” c ) es desestimen les altres pretensions de la demandant . ~ ~ ~ “
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ) la consulta informática sobre la inscripción como demandante de empleo .
a ) la consulta informàtica sobre la inscripció com a demandant d ' ocupació .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: