Je was op zoek naar: desafectadas (Spaans - Catalaans)

fincas desafectadas
finques desafectades

parcelas desafectadas :
parcel · les desafectades :

categoría 5 : áreas desafectadas
categoria 5 : àrees desafectades

lista de parcelas desafectadas por variante .
llista de parcel · les desafectades per variant .

fincas desafectadas : l-ea-2 y l-ea-3 .
finques desafectades : l-ea-2 i l-ea-3 .

estas personas han quedado desafectadas como resultado de la variante solicitada por el ayuntamiento de les masies de roda .
aquestes persones han quedat desafectades com a resultat de la variant demanada per l ' ajuntament de les masies de roda .

fincas desafectadas : l-ea-16 , l-ea-17 y l-ea-19 .
finques desafectades : l-ea-16 , l-ea-17 i l-ea-19 .

160 , de 3.7.2008 , así como las afectaciones que en él se detallan , excepto las fincas va03 y va09 , que quedan desafectadas .
160 , de 3.7.2008 , així com les afectacions que s ' hi detallen , excepte les finques va03 i va09 , que queden desafectades .

en las obras de construcción hay que afectar los mínimos márgenes de piedra seca ; si hay que destruir alguno en zonas de ocupación temporal , una vez desafectadas , estos márgenes se deben reconstruir con piedra de la zona .
en les obres de construcció s ' han d ' afectar els mínims marges de pedra seca ; si se n ' han de destruir en zones d ' ocupació temporal , un cop desafectades , aquests marges s ' han de reconstruir amb pedra de la zona .

el plan señala aquellas infraestructuras ferroviarias que , con las nuevas propuestas , se prevé que puedan quedar desafectadas , de forma que el espacio que ocupan , mediante los instrumentos adecuados , pueda ser recuperado por la ciudad o por otros usos .
el pla assenyala aquelles infraestructures ferroviàries que , amb les noves propostes , es preveu que puguin quedar desafectades , de forma que l ' espai que ocupen , mitjançant els instruments adients , pugui ser recuperat per la ciutat o per altres usos .

bienes y derechos desafectados
béns i drets desafectats