Je was op zoek naar: descanse en paz (Spaans - Catalaans)

descanse en paz
descansi en pau

dejame en paz
no em parlis en català

finalidad : vacaciones en paz 2009.
finalitat : vacances en pau 2009 .

sobre todo, quieren vivir en paz.
sobre tot, volen viure en pau.

finalidad : tengamos la crisis en paz .
finalitat : tinguem la crisi en pau .

descanso en jornada
descans durant la jornada

finalidad : en europa , fronteras de paz y en paz .
finalitat : a europa , fronteres de pau i amb pau .

descansos en la jornada
descansos a la jornada

finalidad : un pasado en guerra y un futuro en paz .
finalitat : un passat en guerra i un futur en pau .

descanso en día de tv :
descans en dia de fd :

descanso en jornada de trabajo
descans en jornada de treball

construcción de un mundo en paz , basado en el respeto y la tolerancia .
construcció d ' un món en pau , basat en el respecte i la

cambio descanso en fiesta oficial
canvi descans en festa oficial

descanso en jornada continuada o seguida
descans en jornada continuada o seguida

ahora, como adulto, la llanura de marea todavía me hace sentir espiritualmente en paz.
ara que sóc adult, la plana de marea encara em dóna pau espiritual.

de descanso en lugar de retribuirse económicamente .
descans en lloc de retribuir-se econòmicament .

en el año 2001 , 1 día de descanso en sábado .
l ' any 2001 : 1 dia de descans en dissabte .

-- 2 si disfrutaran de descanso en los 7 días siguientes
--2 si gaudeixen de descans en els 7 dies següents perceben el

compensar las horas extraordinarias con un tiempo equivalente de descanso , en
quant als diferents tipus d ' hores extraordinàries , s ' acorda el següent :

-- 7 se establece un tiempo de descanso en jornada continuada ,
--7 s ' estableix un temps de descans en jornada continuada ,