Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
doraemon sonríe a menudo.
doraemon somriu sovint.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finalidad de la subvención : gastos de doblaje del título doraemon i la fàbrica de joguines .
finalitat de la subvenció : despeses de doblatge del títol doraemon i la fàbrica de joguines .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finalidad : doblaje al catalán , copiaje y promoción de 52 copias del largometraje doraemon y el pequeño dinosaurio .
finalitat : doblatge al català , copiatge i promoció de 52 còpies del llargmetratge doraemon i el petit dinosaure .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finalidad de la subvención : gastos de doblaje al catalán , copiado i promoción de 65 copias del largometraje doraemon el gladiador .
finalitat de la subvenció : despeses de doblatge al català , copiatge i promoció de 65 còpies del llargmetratge doraemon el gladiador .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finalidad de la subvención : gastos de doblaje al catalán , copia y promoción de 58 copias de la película doraemon i els déus dels vents .
finalitat de la subvenció : despeses de doblatge al català , copiatge i promoció de 58 còpies de la pel · lícula doraemon i els déus dels vents .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finalidad de la subvención : gastos de doblaje de los títulos shin chan , la invasió y doraemon i el misteri dels núvols y de edición y promoción de doraemon i l'imperi maia y shin chan , operació rescat .
finalitat de la subvenció : despeses de doblatge dels títols shin chan , la invasió i doraemon i el misteri dels núvols i d ' edició i promoció de doraemon i l ' imperi maia i shin chan , operació rescat .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: