Je was op zoek naar: entender (Spaans - Catalaans)

entender
entendre

no se hace entender .
no es fa entendre .

no se pudo entender « %1 »
no s' ha pogut interpretar '% 1'

entender el léxico de la especialidad .
entendre el lèxic de l ' especialitat .

legitimación para entender desestimada la solicitud
legitimació per a entendre desestimada la sol · licitud

entender las tecnologías actuales de animación .
entendre les tecnologies actuals d ' animació .

por red viaria secundaria hay que entender :
per xarxa viària secundària cal entendre :

comisión para entender de la salud laboral .
comissió per entendre de la salut laboral

entender y saber interpretar música no métrica .
entendre i saber interpretar música no mètrica .

entender de las consultas sobre interpretación del convenio .
tenir coneixement de les consultes sobre interpretació del conveni .

puede entender desestimado y queda expedita la vía contenciosa
es pot entendre desestimat i queda expedita la via contenciosa administrativa .

ser capaz de disfrutar y entender textos literarios sencillos .
ser capaç de gaudir i entendre textos literaris senzills .

2 moderado : se hace entender para hacer demandas sencillas .
2 moderat : es fa entendre per a fer demandes senzilles .

entender , entre otras , cuantas gestiones tiendan a la mayor eficacia
efectuar , també , totes les gestions a fi que el conveni tingui

-- 2 el convenio colectivo se entenderá prorrogado
--2 el conveni col · lectiu s ' entén prorrogat