Je was op zoek naar: entre al juzgado (Spaans - Catalaans)

asistencia al juzgado
assistència al jutjat

al juzgado de el vendrell
al jutjat del vendrell

al juzgado correspondiente , en caso de desahucio .
al jutjat corresponent , en cas de desnonament .

no dejes que nadie entre al cuarto.
no deixis que entri ningú a l'habitació.

al juzgado de lo penal/ menores tarragona
al jutjat penal / menors tarragona

al juzgado correspondiente , en el supuesto de desahucio .
al jutjat corresponent , en cas de desnonament .

.asistencias al juzgado de paz de banyoles : 2 h extras
.assistències al jutjat de pau de banyoles : 2 h extres

12 , 15 y 21 de barcelona , y al juzgado de lo penal núm .
12 , 15 i 21 de barcelona , i al jutjat penal núm .

disminución proporcional del salario entre , al menos , un tercio y un
del salari entre , almenys , un terç i un màxim de la meitat de la

asistencia al juzgado de paz de calella : 2 horas extras normales .
2 hores extres normals

en caso contrario , el departamento correspondiente ha de comunicar al juzgado la inasistencia .
en cas contrari , el departament corresponent ha de comunicar al jutjat la no-assistència .

1.2 debe aumentarse el ancho de zona verde , situada entre al vial núm .
1.2 cal augmentar l ' amplada de zona verda , situada entre el vial núm .

el año 1993 ingresó en la carrera judicial y fue destinado al juzgado de instrucción núm .
l ' any 1993 va ingressar a la carrera judicial i va ser destinat al jutjat d ' instrucció núm .

.4 comunicarlo al ayuntamiento , a la persona interesada y al juzgado contencioso administrativo núm .
.4 comunicar-ho a l ' ajuntament , a la persona interessada i al jutjat contenciós administratiu núm .

de no existir , se acordará la forma de regularizarlos entre al trabajador y su jefe correspondiente .
si no n ' hi ha , s ' ha d ' acordar la manera de regularitzar-los entre el treballador i el seu cap corresponent .

b ) al juzgado correspondiente , en el caso de que se hubiera iniciado un proceso de desahucio .
b ) al jutjat corresponent , en el cas que s ' hagués iniciat un procés de desnonament .

el/ la nuevo/ a abogado/ a comunicará la concesión de la venia al juzgado .
el / la nou / nova advocat / ada comunicarà la concessió de la vènia al jutjat .

ratificación o práctica de diligencias judiciales al juzgado de figueres : con 2 h extras en día de descanso .
ratificació o pràctica de diligències judicials al jutjat de figueres : amb 2 hores extres en dia de descans .

el horario de trabajo a realizar se convendrá entre la dirección y el interesado , comunicándolo al comité de empresa , y en caso de desacuerdo , el trabajador podrá reclamar al juzgado de lo social .
l ' horari de treball a realitzar es convindrà entre la direcció i l ' interessat , comunicant-ho al comitè d ' empresa , i en cas de desacord , el treballador podrà reclamar al jutjat social .

cuando dicha citación o comparecencia sea sine die , la asistencia al juzgado deberá realizarse necesariamente dentro de la jornada laboral .
quan l ' esmentada citació o compareixença sigui sine die , l ' assistència al jutjat necessàriament haurà de realitzar-se dins de la jornada laboral .