Je was op zoek naar: eso mismo (Spaans - Catalaans)

eso mismo
aixo mateix

pues eso mismo
afegeix

ge: algunas veces, eso mismo me pregunto yo...
ge: És una gran pregunta que de vegades em faig a mi mateixa...

eso mismo pasa con casa cabrer ( 20 ) , entre otros .
això mateix passa amb cal cabrer ( 20 ) , entre d ' altres .

eso mismo , debe pasar en la prolongación de este vial , a la otra banda del eje principal .
això mateix , ha de passar en la prolongació d ' aquest vial , a l ' altra banda de l ' eix principal .

eso mismo es de aplicación a las parcelas con superficie entre 250 m² y 400 m² calificadas como 20a10co2 , también comprendidas en los supuestos del artículo 343 mencionado .
això mateix és d ' aplicació a les parcel · les amb superfície entre 250 m ² i 400 m ² qualificades de 20a10co2 , també compreses en els supòsits de l ' article 343 esmentat .

a pesar de que el gobierno insiste en que el anteproyecto es eso mismo, un borrador, se ha comprobado que contiene una serie de medidas en contra de los movimientos civiles y de cualquier tipo de disidencia.
malgrat que el govern insisteix que l'avantprojecte és només un esborrany, sembla clar que conté una sèrie de mesures contra els moviments civils i qualsevol tipus de dissidència.

me contó que los ugandeses no serían chantajeados por occidente, que occidente trae la homosexualidad a uganda y dice a los africanos lo que tienen que hacer sobre la misma y que eso mismo, tal y como dijo, es "imperialismo.
bahati em va dir que els ugandesos no seran objecte de xantatge per part d’occident. va dir que des d’occident es porta la idea de l’homosexualitat als africans i se'ls imposa què fer sobre l’homosexualitat.

a todos aquellos que , en función de su servicio , tengan que utilizar motocicletas o ciclomotores oficiales , se les dotará de un casco homologado , eso mismo , a todos aquellos que por su trabajo tengan que trabajar habitualmente en la vía pública aunque llueva , se les dotará de equipo de lluvia .
a tots aquells que en funció del seu servei , hagin d ' utilitzar motocicletes o ciclomotors oficials , se ' ls dotarà d ' un casc homologat , això mateix , a tots aquells que per la seva feina hagin de treballar habitualment a la via pública encara que plogui , se ' ls dotarà d ' equip de pluja .