Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
esta es la diferencia .
aquesta és la diferència .
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡esta es la pregunta!
aquesta és la qüestió!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta es la razón por la que no vine ayer.
aquesta és la raó per què no vaig venir ahir.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso es todo; esta es la realidad.
s'ha acabat, ara va de debò.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
borrar la foto
neteja la foto@ label
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta es la raíz del sistema de archivoscomment
aquesta és l' arrel del sistema de fitxerscomment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& id de la foto
& foto de l' identificador
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bauzà, ¡esta es la mayoría silenciosa!
bauzá aquesta és la majoria silenciosa!!! pic.twitter.com/o6cljak7di — xisco bellés (@labollanumero8) september 29, 2013
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta es la previsualización de los efectos de color
aquesta és la vista prèvia de l' efecte de color
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta es la distancia actual medida en píxeles.
aquesta és la distància actual mesurada en píxels.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta es la colección original de niveles para katomicname
aquesta és la col· lecció original de nivells del katomic. name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta es la calculadora, que realiza cálculos quÃmicos básicos.
aquesta és la calculadora, que permet efectuar càlculs químics bàsics.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta es la cuenta de facebook que está autenticada de momento. facebook account settings
aquest és el compte del facebook al què s' està connectat actualment.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta es la familia de tipos de letra actualmente seleccionada
aquesta és la família del tipus de lletra actualment seleccionada
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta es la descripción de la función de cada calculadora de kalzium
aquesta és la descripció de la funció de cada calculadora del kalzium
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crédito de la foto: @khaledshawa
fotografia de: @khaledshawa.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crédito de la foto: blog haralddoornbos.
foto del blog haralddoornbos.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta es la lista de imagenes a enviar a su cuenta de facebook..
aquesta és la llista d' imatges a pujar al vostre compte del facebook.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta es la ventana de estado. aquí se muestran los mensajes de error.
aquesta és la finestra d' estat, a on es mostraran el missatges d' error.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta es la única forma de no derrochar recursos y alcanzar la meta propuesta .
aquesta és l ' única forma de no prodigar recursos i assolir la meta proposada .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: