Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gine lopez , evaristo
gine lopez , evaristo
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don evaristo edo prades .
senyor evaristo edo prades .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beneficiario : evaristo riera sa
beneficiari : evaristo riera sa
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
garcía ; por ugt : amadeu pardo y evaristo fortuny .
garcía ; per ugt : amadeu pardo i evaristo fortuny .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
señor evaristo palau serramià , maestro artesano tocinero-charcutero .
senyor evaristo palau serramià , mestre artesà cansalader xarcuter .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la comisión paritaria tiene su domicilio en barcelona ( muelle evaristo fernández , 28 ) .
la comissió paritària té el seu domicili a barcelona , al moll evaristo fernández 28 .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este camino también lo atraviesa y continúa por entre unas granjas y atravesando los campos de cultivo dirección la granja del evaristo .
aquest camí també el travessa i continua per entre unes granges i travessant els camps de cultiu direcció la granja de l ' evaristo .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
construcción de una vivienda unifamiliar aislada en la calle figueres , que promueve don evaristo cordón rasero , en el término municipal de mollet de peralada .
construcció d ' un habitatge unifamiliar aïllat al carrer figueres , que promou el senyor evaristo cordón rasero , al terme municipal de mollet de peralada .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
limita , derecha , con jose vila ; izquierda y detrás , con evaristo montella ( actualmente solar ) . ~~~ "
afronta , dreta , amb jose vila ; esquerra i darrera , amb evaristo montella ( actualment solar ) ..
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
: 2953/ 2000 construcción de una vivienda en la parcela 41 del sector el pinyot , que promueve evaristo catalán castro , en el término municipal de sant salvador de guardiola .
: 2953 / 2000 construcció d ' un habitatge a la parcel · la 41 del sector el pinyot , que promou evaristo catalán castro , al terme municipal de sant salvador de guardiola .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-1 aprobar definitivamente , al efecto del artículo 66.3 de la ley 22/ 1998 de 30 de diciembre de la carta municipal de barcelona , la modificación del plan general metropolitano para la regulación del equipamiento situado en el ámbito de las calles novell , comtes de bell-lloc y evarist arnús , del municipio de barcelona , promovida y remitida por el ayuntamiento .
-1 aprovar definitivament , a l ' efecte de l ' article 66.3 de la llei 22 / 1998 de 30 de desembre , de la carta municipal de barcelona , la modificació del pla general metropolità per a la regulació de l ' equipament situat a l ' àmbit dels carrers de novell , dels comtes de bell-lloc i d ' evarist arnús , del municipi de barcelona , promoguda i tramesa per l ' ajuntament .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: