Je was op zoek naar: grillete en los pies (Spaans - Catalaans)

habilitar los pies del documento
habilita els peus de pàgina

1.9 cosmética para los pies .
1.9 cosmètica per als peus .

3.4 lavarse los pies , higiene
3.4 rentar-se els peus , fer la higiene

mostrar los & pies de foto de digikam
mostra els & comentari del digikam

transplante de los pies de palmito afectados .
trasplantament dels peus de margalló afectats .

en caso de encontrar dicha especie , hay que trasplantar los pies localizados .
en cas de trobar-ne , cal trasplantar els peus localitzats .

& guardar los pies de foto como texto empotrado
& desa els comentaris com a text encastat

en caso de encontrar dicha especie , debe efectuarse un trasplante de los pies localizados .
en cas de trobar-ne , s ' ha d ' efectuar un trasplantament dels peus localitzats .

en el caso de los alcornocales y otros planifolios hay que dejar los pies con potencial productivo .
en el cas de les suredes i altres planifolis , cal deixar els peus amb potencial productiu .

inventariar los pies susceptibles de ser trasplantados con su destino final .
inventariar els peus susceptibles de ser trasplantats amb el seu destí final .

asimismo , será necesario disminuir la zona recreativa en el ámbito del aparcamiento y evitar cortar los pies existentes .
així mateix , serà necessari disminuir la zona d ' esbarjo en l ' àmbit de l ' aparcament i evitar tallar els peus existents .

el perro debe llevarse tendido a los pies o al lado del usuario o usuaria .
el gos ha d ' anar ajagut als peus o al costat de l ' usuari o usuària .

active esta opción para mostrar los pies de foto de digikam debajo de la miniatura.
habiliteu aquesta opció per a mostrar els comentaris del digikam a sota de la miniatura de la imatge.

22 escisión y reparación de hallux valgus y otras deformidades de los dedos de los pies .
22 escissió i reparació d ' hàl · lux valg i d ' altres deformitats dels dits dels peus .

anticipación de los pies de frase y de las acciones al personal técnico , artístico y de presentación .
anticipació dels peus de frase i de les accions al personal tècnic , artístic i de presentació .

1.2 se suprime la referencia en el expediente de modificación puntual de la unidad de actuación 15 , tanto en los pies de página como en el anexo .
1.2 se suprimeix la referència a l ' expedient de modificació puntual de la unitat d ' actuació 15 , tant en els peus de pàgina com en l ' annex .

7.2 la corta de mejora afecta a los pies muertos , enfermos , mal conformados o dominados .
7.2 la tallada de millora afecta els peus morts , malalts , mal conformats o dominats .

en el caso de masas de pino carrasco donde la altura dominante sea inferior a 12 m y los troncos sean predominantemente tortuosos , el diámetro normal de los pies afectados será inferior de 18 cm .
en el cas de masses de pi blanc on l ' alçada dominant sigui inferior a 12 m i els troncs siguin predominantment tortuosos , el diàmetre normal dels peus afectats serà inferior de 18 cm .

4.1.11 en la medida de lo posible se habilitará un plantel aparte para la germinación de las bellotas recogidas en el entorno , que ayudará a garantizar una mayor supervivencia de los pies .
4.1.11 en la mesura del que sigui possible , s ' habilitarà un planter a banda per a la germinació dels aglans recollits a l ' entorn , que ajudarà a garantir una més alta supervivència dels peus .

1.5 identifica las funciones que se utilizan para añadir encabezamientos y pies de página en los documentos , siguiendo instrucciones de estilo recibidas .
1.5 identifica les funcions que s ' utilitzen per afegir encapçalaments i peus de pàgina als documents , seguint les instruccions d ' estil rebudes .