Je was op zoek naar: inquilinos (Spaans - Catalaans)

inquilinos .
llogaters .

inquilinos :
lloguers :

c. a los inquilinos
c . als llogaters

50.3 a los inquilinos .
50.3 als llogaters .

se encuentra libre de inquilinos .
es troba lliure d ' estadants .

d ) el apoyo a los inquilinos .
d ) el suport als llogaters .

" cargas : a ) libre de inquilinos .
" càrregues : a ) lliure d ' estadants .

libre de otras cargas e inquilinos .
lliure d ' altres càrregues i estadants .

cargas : libre de cargas e inquilinos .
càrregues : lliure de càrregues i estadants .

comercial al servicio de los inquilinos del complejo .
comercial al servei dels estadants del complex .

a ) libre de cargas , gravámenes e inquilinos .
a ) lliure de càrregues , gravàmens i estadants .

cargas : libre de cargas , gravámenes e inquilinos .
càrregues : lliure de càrregues , gravàmens i estadants .

cargas : se encuentra libre de cargas , gravámenes e inquilinos .
càrregues : es troba lliure de càrregues , gravàmens i estadants .

cargas : se encuentra libre de cargas y gravámenes e inquilinos .
càrregues : es troba lliure de càrregues i gravàmens i estadants .

los inquilinos están de pie junto a la vivienda mirando, así como los propietarios.
l'administrador de la finca també s'ho queda mirant.

beneficiario : asociación abuelos del barrio en defensa de los inquilinos de buen pastor .
beneficiari : associació avis del barri en defensa dels inquilins de bon pastor .

59.3 estas ayudas se mantendrán mientras los mismos inquilinos se encuentren en la misma situación .
59.3 aquests ajuts es mantindran mentre els mateixos llogaters estiguin en la mateixa situació .

c ) mantener en condiciones de dignidad las relaciones con los inquilinos con contratos de prórroga forzosa .
c ) mantenir en condicions de dignitat les relacions amb els llogaters amb contractes de pròrroga forçosa .

a ) inquilinos mayores de 65 años , titulares de contratos con prórroga forzosa : 10 % .
a ) llogaters majors de 65 anys , titulars de contractes amb pròrroga forçosa : 10 % .

declaración de la inexistencia de inquilinos de hecho y/ o de derecho residentes en la finca objeto del derribo .
declaració de la inexistència d ' estadants de fet i / o de dret residents a la finca objecte de l ' enderroc .