Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
los internautas brasileños recibieron con carcajadas la noticia de que la agencia brasileña de inteligencia (abin) había organizado a toda prisa una operación para vigilar internet .
aquest post forma part de la nostra cobertura especial la revolta del vinagre del brasil. la notícia que l'agència brasilera d'intel·ligència (abin, sigles en portuguès) havia llançat a corre-cuita una operació de vigilància en internet va fer que als internautes brasilers els entrara el riure nerviós.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bankia no dura ni dos años; ¿cómo puede ser que #rr deje su cargo sin más, a toda prisa y recibiendo una indemnización millonaria (2,1 millones de euros) sin que nadie haya preguntado institucionalmente absolutamente nada antes, nadie haya pedido ninguna explicación, nadie haya exigido ninguna investigación?
bankia no durarà ni dos anys; com pot ser que #rr deixi el seu càrrec sense més ni més, a tota pressa i rebent una indemnització milionària (2,1 milions d'euros) sense que ningú no hagi preguntat institucionalment absolutament res abans, que ningú hagi demanat cap explicació, que ningú hagi exigit una investigació?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.