Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
finalidad : encartamiento mensual del suplemento vivim junts del periódico quincenal latinoamérica exterior .
finalitat : l ' encartament mensual del suplement vivim junts del periòdic quinzenal latinoamérica exterior .
salt amb què es fan girar els esquís 90º cap a un costat mantenint-los paral·lels , junts i perpendiculars al cos .
salt amb què es fan girar els esquís 90º cap a un costat mantenint-los paral · lels , junts i perpendiculars al cos .
tècnica emprada per a aïllar limfòcits en què s'incuben junts eritròcits i limfòcits de manera que els eritròcits se situen entorn dels limfòcits , formant una roseta .
tècnica emprada per a aïllar limfòcits en què s ' incuben junts eritròcits i limfòcits de manera que els eritròcits se situen entorn dels limfòcits , formant una roseta .
mojón 1 : se sitúa en lo más alto de una roca elevada , a unos cincuenta metros al suroeste del punto de intersección de los torrentes de junts y de els encantats , y a unos quinientos metros al norte de la castellassa .
fita 1 : se situa al capdamunt d ' una roca elevada , a uns cinquanta metres al sud-oest del punt d ' intersecció dels torrents de junts i dels encantats , i a uns cinc-cents metres al nord de la castellassa .
nombre de cops que , en algunes competicions , es descompta a un jugador amateur d'acord amb el seu nivell de joc , a fi que puguin competir junts golfistes de nivells de joc diferents amb opcions de victòria equitatives .
nombre de cops que , en algunes competicions , es descompta a un jugador amateur d ' acord amb el seu nivell de joc , a fi que puguin competir junts golfistes de nivells de joc diferents amb opcions de victòria equitatives .
encongit -ida adj es agrupado fr accroupi fr groupé it raccolto it raggruppato en tuck en tucked dit de la posició o l'element en què l'acròbata arronsa les cames de manera que els genolls , junts , queden prop de la cara i els talons prop de les natges .
encongit -ida adj es agrupado fr accroupi fr groupé it raccolto it raggruppato en tuck en tucked dit de la posició o l ' element en què l ' acròbata arronsa les cames de manera que els genolls , junts , queden prop de la cara i els talons prop de les natges .
