Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
clínic - maternitat
clínic - maternitat
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
corts y maternitat
trav.corts i maternitat
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hospital casa de maternitat
hospital casa de maternitat
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
objeto : la maternitat d'elna .
objecte : la maternitat d ' elna .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finalidad : producción del espectáculo la maternitat d'elna .
finalitat : producció de l ' espectacle la maternitat d ' elna .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
serveis de prestacions de malaltia , maternitat o invalidesa temporal
serveis de prestacions de malaltia , maternitat o invalidesa temporal
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finalidad : colaborar en la edición y la promoción del libro la maternitat d'elna .
finalitat : col · laborar en l ' edició i la promoció del llibre la maternitat d ' elna .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finalidad de la subvención : seminari públic 2007 : temps de maternitat / temps de creació
finalitat de la subvenció : seminari públic 2007 : temps de maternitat / temps de creació
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finalidad de la subvención : reducció de la mortalitat neonatal com a millora del benestar a sales de maternitat porcines .
finalitat de la subvenció : reducció de la mortalitat neonatal com a millora del benestar a sales de maternitat porcines .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finalidad : « reducció de la mortalitat neonatal com a millora del benestar en sales de maternitat porcines »
finalitat : « reducció de la mortalitat neonatal com a millora del benestar en sales de maternitat porcines »
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ofici de la persona que té com a funció assistir la dona en el moment del part i assessorar-la sobre qüestions relatives a la maternitat .
ofici de la persona que té com a funció assistir la dona en el moment del part i assessorar-la sobre qüestions relatives a la maternitat .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finalidad de la subvención : els efectes de l'educació en la primera unió i la primera maternitat : anàlisi comparativa entre espanya i mèxic .
finalitat de la subvenció : els efectes de l ' educació en la primera unió i la primera maternitat : anàlisi comparativa entre espanya i mèxic .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finalidad : « els efectes de l'educació en la primera unió i la primera maternitat : anàlisi comparativa entre espanya i mèxic »
finalitat : « els efectes de l ' educació en la primera unió i la primera maternitat : anàlisi comparativa entre espanya i mèxic »
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ) desde el 8 de junio a las 8 h hasta las 8 h del día 12 de junio : hospital universitario de girona doctor josep trueta , hospital de sant joan de déu de esplugues de llobregat , hospital casa maternitat , ciudad sanitaria vall d'hebron , ciudad sanitaria y universitaria de bellvitge , hospital del mar , hospital de l'esperança de barcelona , centro geriátrico ( imas ) de barcelona , instituto psiquiátrico ( imas ) de barcelona , consorcio hospitalario clínico , consorcio sanitario del parc taulí de sabadell , hospital de la santa creu i sant pau de barcelona , hospital mutua de terrassa , hospital general de vic y hospital de la santa creu de vic .
a ) des del 8 de juny a les 8 h fins a les 8 h del dia 12 de juny : hospital universitari de girona doctor josep trueta , hospital de sant joan de déu d ' esplugues del llobregat , hospital casa maternitat , ciutat sanitària de la vall d ' hebron , ciutat sanitària i universitària de bellvitge , hospital del mar , hospital de l ' esperança de barcelona , centre geriàtric ( imas ) de barcelona , institut psiquiàtric ( imas ) de barcelona , consorci hospitalari clínic , consorci sanitari del parc taulí de sabadell , hospital de la santa creu i sant pau de barcelona , hospital mútua de terrassa , hospital general de vic i hospital de la santa creu de vic .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: