Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el cinturón y la dotación lote , navaja multifuncional , manillas y asp's se renovará en relación a su deterioro .
el cinturó i la dotació lot , navalla multifuncional , manilles i asp ' s es renovarà en relació al seu deteriorament .
la dirección general de la policía ha tenido conocimiento , por el conducto reglamentario , de la valiente y meritoria actuación del señor felipe alonso sánchez para evitar la fuga de los autores de un robo , que iban armados con navaja , arriesgando su integridad física .
la direcció general de la policia ha tingut coneixement , pel conducte reglamentari , de la valenta i meritòria actuació del senyor felipe alonso sánchez per evitar la fugida dels autors d ' un robatori , que anaven armats amb navalla , arriscant la seva integritat física .