Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quieres ser mi novio
vols ser la meva xicota
Laatste Update: 2015-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viva los tíos del novio y los primos
visquin els nu
Laatste Update: 2022-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
niñas vestidos de novia y novio para una campaña de sensibilización contra el matrimonio infantil.
xiquetes abillades com si foren joves nuvis amb motiu d'una campanya de conscienciació contra el matrimoni infantil.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tasas del consejo catalán de la producción integrada ( artículo 319 novies de la ley 15/ 1997 )
taxes del consell català de la producció integrada ( article 319 novies de la llei 15 / 1997 )
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
es habitual que la familia de la novia haga una lista de exigencias muy específicas para el futuro novio, como condición previa al casamiento.
el costum vol que la família de la futura esposa faci una llista de peticions força específiques, condició prèvia al matrimoni.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" artículo 107 novies .
" article 107 novies .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak