Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
parcheado
apedaçat
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es parcheado
es parcheado
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
necesita parcheado
necessita apedaçar- se
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actualizar, parcheado
actualització, apedaçat
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imprimir póster (activado o desactivado). si activa esta opción puede imprimir pósters de diferente tamaño. la impresión se producirá en forma de « mosaico » en hojas de papel de tamaño menor, que usted puede pegar después. si activa esta opción aquÃ, el « filtro de impresión de póster » se auto cargará en la pestaña « filtros » de este diálogo. esta pestaña sólo es visible si la utilidad externa « poster » es descubierta por kdeprint en su sistema. [« poster » es una utilidad de lÃnea de órdenes para convertir los archivos postscript en una impresión en mosaico que le permite generar hojas que luego puede pegar para generar el póster.] nota: la versión estándar de « poster » no funcionará. su sistema debe usar una versión parcheada. solicite al vendedor de su sistema operativo que proporcione esa versión parcheada si no lo ha hecho ya consejo adicional para usuarios avanzados: una versión parcheada de « poster » está disponible en el sitio web de kdeprint en http: / /printing. kde. org/ downloads/. el enlace directo al código fuente comprimido es ftp: / /ftp. kde. org/ pub/ kde/ printing/ poster. tar. bz2
imprimeix pòster (habilitat o deshabilitat). si habiliteu aquesta opció, podeu imprimir pòsters de diferents mides. la impressió es farà en forma de 'mosaic' de fulls de paper més petits, que després podeu enganxar junts. si aquà habiliteu aquesta opció, el filtre 'impressió de pòster' es carregarà automà ticament a la pestanya 'filtres' d' aquest dià leg. aquesta pestanya només és visible si kdeprint troba la utilitat externa 'poster' al vostre sistema. ['poster' és una utilitat de lÃnia de comandaments que us permet convertir fitxers postscript en impressions en mosaic per tal d' obtenir un format de mida gran en enganxar els fulls del mosaic.] nota: la versió està ndard de 'poster' no funcionarà . el sistema ha d' usar una versió apedaçada de 'poster'. demaneu- li al proveïdor del sistema operatiu que us proporcioni una versió apedaçada de 'poster' si encara no ho ha fet. consell addicional per a usuaris avançats: una versió apedaçada de 'poster' està disponible al lloc web del kdeprint a http: // printing. kde. org/ dowloads /. l' enllaç directe al paquet font de la versió amb pedaç és ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ printing/ poster. tar. bz2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: