Je was op zoek naar: permanentemente (Spaans - Catalaans)

permanentemente
permanentment

confiar permanentemente
confia permanentment

permanentemente operativos .
permanentment operatius .

'%1 'será borrado permanentemente.
'% 1' s' esborrarà permanentment.

borrar el archivo permanentemente
esborra definitivament el fitxer

- a estar localizables permanentemente .
- a estar localitzables permanentment .

el paso quedará libre permanentemente .
el pas restarà lliure permanentment .

e ) actualizar permanentemente el conocimiento .
e ) actualitzar permanentment el coneixement .

eliminar permanentemente los mensajes caducados
esborra permanentment els missatges caducats

los archivos serán borrados permanentemente.
els fitxers s' esborraran per sempre.

mantener permanentemente los requisitos de la habilitación .
mantenir permanentment els requisits de l ' habilitació .

no así los balcones y terrazas permanentemente abiertas .
no així els balcons i terrasses permanentment obertes .

la comisión podrá utilizar ocasional o permanentemente los
la comissió podrà utilitzar ocasional o permanentment els serveis

el armario debe estar permanentemente cerrado con llave .
l ' armari ha d ' estar permanentment tancat amb clau .

mantenerse permanentemente en un buen estado de conservación y de
permanentment en un bon estat de conservació i de neteja .

estos elementos se borrarán permanentemente de su disco duro.
aquests elements s' esborraran permanentment del disc dur.

adscritos permanentemente a los vehículos nissan actuales , cuyo peso no
adscrits permanentment als vehicles nissan actuals , el pes dels quals no

actualizar permanentemente la situación de los puestos de trabajo a las
efecte d ' actualitzar permanentment la relació de llocs de treball a les

cada mesa de juego tendrá permanentemente a su servicio un crupier .
cada taula de joc té permanentment al seu servei un crupier .

esto borrará permanentemente los siguientes contactos. ¿desea continuar?
això esborrarà permanentment els contactes següents. continuo?