Je was op zoek naar: pieza clave (Spaans - Catalaans)

pieza
peça plural

el suelo como pieza clave .
el sòl com a peça clau .

por pieza
càrrega per peça

la pieza .
peça .

pieza clavename
per pecesname

pieza artística .
peça artística .

pieza ( c/ u.
peça ( c / u .

pieza dental individual .
peça dental individual .

la participación ciudadana es una pieza clave en el funcionamiento del sistema democrático .
la participació ciutadana és una peça clau en el funcionament del sistema democràtic .

el sistema ferroviario de cataluña se convierte en la pieza clave de esta construcción jurídica .
el sistema ferroviari de catalunya esdevé la clau de volta d ' aquesta construcció jurídica .

para ello las otc serán una pieza clave , en tanto que facilitadoras de la coordinación y dinamizadoras de la complementariedad .
per això , les otc seran una peça clau , com a facilitadores de la coordinació i dinamitzadores de la complementarietat .

en tercer lugar , la conservación y difusión del patrimonio audiovisual también es una pieza clave de la presente ley .
en tercer lloc , la conservació i la difusió del patrimoni audiovisual també és una peça clau d ' aquesta llei .

el plan básico de emergencia municipal es la pieza clave en la estructuración de todo el sistema de planificación en materia de protección civil .
el pla bàsic d ' emergència municipal és la peça clau en l ' estructuració de tot el sistema de planificació en matèria de protecció civil .

1.4 calificar como vía cívica , clave 5b , la pieza
1.4 qualificar com a via cívica , clau 5b , la peça

incorpora también la pieza nombrada rocallisa , adyacente a la carretera de moja , que se identifica específicamente con la clave 14.2.r
incorpora també la peça anomenada rocallisa , adjacent a la carretera de moja , que s ' identifica específicament amb la clau 14.2.r

y , sobre todo , constituye una pieza clave con el fin de poder hacer progresos en la eficiencia y en la eficacia de la actividad del sector público .
i , sobretot , constitueix una peça clau per tal de poder fer progressos en l ' eficiència i en l ' eficàcia de l ' activitat del sector públic .

la figura del gestor o gestora de transferencia de conocimiento constituye una pieza clave en la interacción necesaria entre universidades y centros tecnológicos y de investigación con el tejido empresarial .
la figura del gestor o gestora de transferència de coneixement constitueix una peça clau en la necessària interacció entre universitats i centres tecnològics i de recerca amb el teixit empresarial .

además , dentro de esta área hay una pieza ( partida de sant ramon ) íntegramente conformada por fincas de regadío ( clave 9ª ) .
a més , dins d ' aquesta àrea hi ha una peça ( partida de sant ramon ) íntegrament conformada per finques de regadiu ( clau 9a ) .

1.3.1.2 concretar , en la pieza calificada con la clave v1-e , si su destinación será de espacios libres o de equipamiento público .
1.3.1.2 concretar , en la peça qualificada amb la clau v1-e , si la seva destinació serà d ' espais lliures o d ' equipament públic .

su integración armónica en la red viaria , la renovación espectacular de su material móvil y su capacidad para transportar personas en un ámbito de continuidad urbana lo configuran como una pieza clave en el sistema de transportes .
llur integració harmònica en la xarxa viària , la renovació espectacular de llur material mòbil i llur capacitat per a transportar persones en un àmbit de continuïtat urbana el configuren com una peça clau en el sistema de transports .