Je was op zoek naar: poderosos (Spaans - Catalaans)

no somos débiles, somos muy poderosos.
no som febles, som molt poderosos.

b ) obrar por motivos tan poderosos que hayan producido arrebato u
b ) obrar per motius tan poderosos que hagin produït arravatament o obcecació .

b ) obrar por motivos tan poderosos que hayan producido arrebato u obcecación .
b ) obrar per motius tan poderosos que hagin produït arravatament o obcecació .

para obtener energía de fusión continuada, hay que controlar, calentar y contener el plasma mediante poderosos campos magnéticos.
per aconseguir una energia de fusió contínua, el plasma s’ha de controlar, escalfar i contenir mitjançant uns poderosos camps magnètics.

el propio idioma galés ha demostrado ser considerablemente resistente, ha sobrevivido durante miles de años, a pesar de vivir al lado de uno de los más poderosos y más ampliamente hablados idiomas del planeta.
la mateixa llengua gal·lesa ha demostrat ser increïblement resistent, sobrevivint durant milers d'anys, malgrat viure al costat d'una de les llengües més poderoses i d'ús més estès de la terra.

mientras tanto, las comunidades en tierras retomadas, en campamentos, en aldeas organizan la esperanza, enfrentan a los poderosos y luchan con las fuerzas que les quedan contra las políticas de muerte y genocidio.
mentrestant, les comunitats , en els territoris recuperats, en els campaments, en els poblets, organitzen l'esperança, confronten els poderosos i lluiten amb la fortalesa que encara els queda contra les polítiques de la mort i del genocidi.

¿qué pasaría si dos países poderosos con diferentes idiomas - tal como los estados unidos y china - aceptaran la enseñanza experimental del esperanto en las escuelas primarias?
què passaria si dos països poderosos amb diferents llengües - tal com els estats units i xina - acceptassin l'ensenyança experimental de l'esperanto a les escoles primàries?

& kmag; es una aplicación muy poderosa optimizada para su utilización en máquinas de bajos recursos, y a la que constantemente se le agregan nuevas características.
& kmag; és una aplicació molt poderosa optimitzada per al seu ús en màquines de baixos recursos, i a la que constantment s' afegeixen noves característiques.