Je was op zoek naar: propietarios de los pisos (Spaans - Catalaans)

propietarios de los inmuebles .
propietaris dels immobles .

propietarios de caudales
propietaris de cabals

responsabilidad de los propietarios de los establecimientos .
l ' ordenança ha de regular la responsabilitat dels propietaris dels

los propietarios de los citados suelos deberán :
els propietaris dels sòls esmentats hauran de :

condiciones para los pisos asistidos
condicions per als pisos assistits

los propietarios de los mencionados suelos tendrán que :
els propietaris dels esmentats sòls hauran de :

zona adyacente a los pisos vilarrasa
zona adjacent als pisos vilarrasa

propietarios de fincas dentro del espacio .
propietaris de finques dintre de l ' espai .

beneficiario : comunidad de propietarios de la av .
beneficiari : comunitat de propietaris de l ' av .

alzada mínima de cada uno de los pisos será de 2,50 m.
alçada mínima de cadascun dels pisos serà de 2,50 m .

en cualquier caso , los propietarios de los solares deberán limpiarlos periódicamente .
en qualsevol cas , els propietaris dels solars els hauran de netejar periòdicament .

deberes de los propietarios de suelo apto para urbanizar
deures dels propietaris de sòl apte per urbanitzar

en cualquier caso , los propietarios de los solares tendrán que limpiarlos periódicamente .
en qualsevol cas , els propietaris dels solars els hauran de netejar periòdicament .

deberes de los propietarios de suelo urbano no consolidado
deures dels propietaris de sòl urbà no consolidat

deber adicional de los propietarios de suelo urbanizable delimitado
deure addicional dels propietaris de sòl urbanitzable delimitat

las obras irán a cargo de los propietarios de la parcela .
les obres aniran a càrrec dels propietaris de la parcel · la .

a ) la citación de los propietarios de las fincas colindantes .
a ) la citació dels propietaris de les finques confrontants .

deberes de los propietarios o propietarias de suelo urbano no consolidado
deures dels propietaris o propietàries de sòl urbà no consolidat

deberes adicionales de los propietarios o propietarias de suelo urbanizable delimitado
deures addicionals dels propietaris o propietàries de sòl urbanitzable delimitat

b ) coordinar el seguimiento de los jóvenes tutelados y extutelados que están en los pisos asistidos .
b ) coordinar el seguiment dels joves tutelats i extutelats que estan en els pisos assistits .