Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
qué tal has dormido
un poco tarde me he despertado
Laatste Update: 2020-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como habeis dormido
com habeis adormit
Laatste Update: 2022-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿qué tal has dormido?
com has dormit
Laatste Update: 2022-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola, qué tal?
hola, a mesura que avança
Laatste Update: 2017-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿qué tal nem?
qué tal nem?
Laatste Update: 2022-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola, ¿qué tal?
hola, com va?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como habéis dormido
com has adormit
Laatste Update: 2023-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qué tal le queda el buzo de esquiar ?
com a mínim ara sigui càlid
Laatste Update: 2014-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabiendo esto, ¿qué tal si nos consideran como sus «profesores de la vida»?
sabent això, que us sembla considerar les persones discapacitades com "els vostres mestres de la vida"?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hasta los que desaprueban la integración con la unión europea, como dmitri pavlenko de la región de belgorod de rusia, se expresó con humor: ¿qué tal una protesta de apoyo a la integración aduanera con bielorrusia, kazajistán y rusia?
fins i tot aquells que no estan d'acord amb la integració en la ue, com ara dmitri pavlenko, de la regió russa de bèlgorod, parlaven irònicament sobre què havien de dir :
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: