Je was op zoek naar: representen (Spaans - Catalaans)

representen los elementos más característicos .
representin els elements més característics .

nines que representen éssers humans
nines que representen éssers humans

que representen ; en las otras , tendrán voz .
col · legial que representin ; en les altres , tindran veu .

joguines que representen animals o éssers no humans
joguines que representen animals o éssers no humans

colegial que representen ; en las otras , tendrán voz .
col · legial que representin ; en les altres , tindran veu .

components i complements de nines que representen éssers humans
components i complements de nines que representen éssers humans

joguines que representen animals o éssers no humans , farcides
joguines que representen animals o éssers no humans , farcides

expuesto a daños o a contraer enfermedades que representen incapacidad
exposat a danys o a contraure malalties que representen una incapacitat total o

a ) 2 vocales que representen a los trabajadores y 2 suplentes .
a ) 2 vocals que representin els treballadors / es i 2 suplents / es .

components i accessoris per a nines que representen éssers humans , ncaa
components i accessoris per a nines que representen éssers humans , ncaa

joguines que representen animals o éssers no humans , no farcides , de fusta
joguines que representen animals o éssers no humans , no farcides , de fusta

a ) las entidades locales que representen municipios de más de 20.000 habitantes .
a ) les entitats locals que representen municipis de més de 20.000 habitants .

b.5 otras que representen un beneficio similar a los indicados , debidamente justificados .
b.5 altres que representin un benefici similar als indicats , degudament justificats .

en caso de que las quercínias representen una continuidad elevada habrá que efectuar el clareo correspondiente .
en el cas que les quercínies representin una continuïtat elevada caldrà efectuar l ' aclarida corresponent .

los miembros de la comisión paritaria que representen a los trabajadores serán designados por el comité de empresa .
els membres de la comissió paritària que representin als treballadors seran designats pel comitè d ' empresa .

1.1 incorporar las secciones comparativas que representen la solución adoptada con el puente y otra sin puente .
1.1 incorporar les seccions comparatives que representin la solució adoptada amb el pont i una altra sense pont .

beneficiarios colectivos ante beneficiarios individuales ( organizaciones de productores u organizaciones que representen el sector ) .
beneficiaris col · lectius davant de beneficiaris individuals ( organitzacions de productors o organitzacions que representin el sector ) .

54.2 las personas jurídicas deberán realizar sus propuestas a través de las personas físicas que les representen según sus estatutos .
54.2 les persones jurídiques hauran de realitzar les seves propostes a través de les persones físiques que els representin segons els seus estatuts .

d ) accidentes gravísimos : expuesto a daños o a contraer enfermedades que representen incapacidad total o muerte .
exposat a danys o a contraure malalties que representen una incapacitat total o la mort .

5.1.2.2 las personas titulares podrán delegar la vocalía en una persona vinculada al órgano o entes que representen .
5.1.2.2 les persones titulars podran delegar la vocalia en una persona vinculada a l ' òrgan o ens que representin .