Je was op zoek naar: scrubber (Spaans - Catalaans)

scrubber 2 - fabricación .
scrubber 2 - fabricació .

lavador de gases ( scrubber )
rentador de gasos ( scrubber )

foco 9 : scrubber ozono tripería
focus 9 : scrubber ozó triperia

scrubber 1 - almacenamiento 8 0,1 - f2 .
scrubber 1 - emmagatzematge 8 0,1 - f2 .

foco 7 : scrubber balsa barros depuradora
focus 7 : scrubber bassa fangs depuradora

foco 6 : scrubber + ozono planta subproductos
focus 6 : scrubber + ozó planta subproductes

.11 lavador de gases ( scrubber ) fotómeros
.11 rentador de gasos ( scrubber ) fotòmers

.10 lavador de gases ( scrubber ) sulfitación .
.10 rentador de gasos ( scrubber ) sulfitació .

el nuevo scrubber implica un nuevo foco emisor .
el nou scrubber implica un nou focus emissor .

6 , atomizador 1 ) , se ha instalado un nuevo scrubber .
6 , atomitzador 1 ) , s ' ha instal · lat un nou scrubber .

.5 lavador de gases ( scrubber ) sulfatación-sulfitación .
.5 rentador de gasos ( scrubber ) sulfatació-sulfitació .

.24 lavador de gases ( scrubber ) cov sb-62/ 91.
.24 rentador de gasos ( scrubber ) cov sb-62 / 91 .

scrubber 1 - almacenamiento une-en 13284 - 1:2002 - f2 .
scrubber 1 - emmagatzematge une-en 13284 - 1 : 2002 - f2 .

a ) sistema de eliminación de amoníaco ( stripping/ scrubber ) :
a ) sistema d ' eliminació d ' amoníac ( stripping / scrubber ) :

foco 9 : scrubber ozono tripería planta subproductos ( libro : - )
focus 9 : scrubber ozó triperia planta subproductes ( llibre : - )

ambos focos emisores tienen como medida correctora de la emisión de polvo un ciclón seguido de un scrubber .
ambdós focus emissors tenen com a mesura correctora de l ' emissió de pols un cicló seguit d ' un scrubber .

.6 lavador de gases ( scrubber ) sulfitación sb-64/ 61 y sb-64/ 62.
.6 rentador de gasos ( scrubber ) sulfitació sb-64 / 61 i sb-64 / 62 .

la reacción se lleva a cabo a presión atmosférica y conectada directamente a un lavador de gases ( scrubber ) ( f2 .
la reacció es porta a terme a pressió atmosfèrica i connectada directament a un rentador de gasos ( scrubber ) ( f2 .

con el fin de conseguir el cumplimiento del límite , la empresa ha considerado la instalación de un filtro de mangueras en sustitución del scrubber dado que tiene una efectividad más alta a la hora de reducir la emisión de partículas según describe el bref citado .
per tal d ' aconseguir el compliment del límit , l ' empresa ha considerat la instal · lació d ' un filtre de mànegues en substitució de l ' scrubber atès que té una efectivitat més alta a l ' hora de reduir l ' emissió de partícules segons descriu el bref citat .

en segundo lugar , la empresa ha considerado la instalación de un filtro de mangueras después del scrubber , pero los gases a tratar entrarían en los filtros saturados de humedad y se formaría una capa sobre la tela que impediría el funcionamiento del filtro .
en segon lloc , l ' empresa ha considerat la instal · lació d ' un filtre de mànegues després del scrubber , però els gasos a tractar entrarien als filtres saturats d ' humitat i es formaria una capa sobre la tela que impediria el funcionament del filtre .