Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
demasiados hijos seleccionables
massa fills seleccionables
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
número máximo de entidades federadas seleccionables para el indicador a.24 por parte de las federaciones deportivas catalanas
nombre màxim d ' entitats federades seleccionables per a l ' indicador a.24 per part de les federacions esportives catalanes
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puede aumentar los paquetes seleccionables añadiendo nuevos repositorios. los repositorios de terceros son como los normales, y estarán accesibles mediante shaman y pacman.
podeu ampliar la vostra selecció de paquets afegint altres repositoris. els repositoris de tercers actuen igual que els normals, i són accessibles a través de shaman i de pacman.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e ) los resultados de la evaluación se trasladarán a la comisión de seguimiento y evaluación que propondrá , en función de los mismos , los candidatos seleccionables .
e ) els resultats de l ' avaluació s ' han de traslladar a la comissió de seguiment i avaluació que proposarà , en funció d ' aquests resultats , els candidats seleccionables .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muestra/ oculta la barra de herramientas que contiene iconos seleccionables para nuevo, abrir y guardar archivos. también están aquí imprimir y vista preliminar.
commuta la barra d' eines que conté icones clicables per a crear fitxers nous, obrir- ne i desar- ne. imprimeix i vista d' impressió també hi són aquí.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d ) los resultados de la evaluación serán trasladados a la comisión de seguimiento y evaluación que propondrá , a la vista de los mismos , los candidatos seleccionables y el nivel que les pueda corresponder en función de su trayectoria científica , en los términos establecidos en el apartado séptimo , punto 2 de la resolución de 2 de marzo de 2007 , del instituto de salud carlos iii .
d ) els resultats de l ' avaluació s ' han de traslladar a la comissió de seguiment i avaluació que proposarà , a la seva vista , els candidats seleccionables i el nivell que els pugui correspondre en funció de la seva trajectòria científica , en els termes establerts en l ' apartat setè , punt 2 de la resolució de 2 de març de 2007 , de l ' institut de salut carles iii .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: