Je was op zoek naar: serveradmin (Spaans - Catalaans)

raízdo not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
arreldo not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

administrador del servidor (serveradmin) la dirección de correo electrónico a la que enviar las quejas o problemas. por omisión cups usará « root@hostname ». ej.: root@mimaquina. com do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
administrador del servidor (serveradmin) l' adreça de correu electrònic a la qual enviar les queixes o problemes. per omissió, cups usarà "root@ nom_ màquina". p. ex.: root@ la_ meva_ màquina. com do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)