Je was op zoek naar: tú hablas catalán (Spaans - Catalaans)

hablas catalán?
hablas catalá

¿hablas catalán?
parles català?

tú hablas.
tu parles.

tú hablas mi lenguaje.
tu parles el meu llenguatge.

habla catalán
ho sento, no entenc espanyol,

yo hablo catalán
yo hablo catalan

tu hablas catalan no?
parles català

yo hablo catalán y no nada
no pas res

no hablo catalán pero tengo traductor
és clar que parlo català

esta modalidad de subvenciones está destinada a favorecer la difusión y explotación fuera del territorio de habla catalana de espectáculos teatrales o de circo producidos originalmente en catalán .
aquesta modalitat de subvencions està destinada a afavorir la difusió i explotació fora del territori de parla catalana d ' espectacles teatrals o de circ produïts originalment en català .

esta modalidad de subvenciones está destinada a favorecer la difusión y explotación , fuera del territorio de habla catalana , de espectáculos teatrales o de circo producidos íntegramente en catalán .
aquesta modalitat de subvencions està destinada a afavorir la difusió i explotació fora del territori de parla catalana , d ' espectacles teatrals o de circ produïts originalment en català .

no hablo catalan
jo parlo catala