Je was op zoek naar: talones (Spaans - Catalaans)

pisar los talones
vocabulari, frases fetes

documento : talones de cargo .
document : talons de càrrec .

la revisión de talones de caja
revisar els talons de caixa .

expedición de talones y transferencias bancarias .
expedició de talons i transferències bancàries

correspondencia , giros , talones y , en definitiva , ejercer toda clase de actos
correspondència , girs , talons i , en definitiva exercir tota mena d ' actes

colocación de la lente sobre el puente y los talones de la montura ajustando los tornillos .
col · locació de la lent sobre el pont i els talons de la muntura ajustant els cargols .

los talones se distribuirán en puntos y lugares visibles para permitir que la información llegue fácilmente al personal .
el / s tauler / s es distribuiran en punts i llocs visibles per a permetre que la informació arribi fàcilment al personal .

autorizar las cuentas corrientes bancarias , las imposiciones que se hagan y los talones o cheques para retirar cantidades .
autoritzar els comptes corrents bancaris , les imposicions que es facin i els talons o xecs per retirar quantitats .

controla que los dineros ingresados en la caja cuadren con el ingreso efectuado a los bancos , así como con los talones de cargo .
controla que els diners ingressats a la caixa quadrin amb l ' ingrés efectuat als bancs , així com amb els talons de càrrec .

están comprendidos en esta categoría los que realizan el cobro de ventas al contado , revisión de talones de caja u otras operaciones similares .
estan compresos en aquesta categoria els qui realitzen el cobrament al comptat de vendes , revisió de talons de caixa o altres operacions similars .

. ~~~ autorizar las cuentas corrientes bancarias , las imposiciones que se hagan y los talones o cheques para retirar cantidades ...
.autorizar las cuentas corrientes bancarias , las imposiciones que se hagan y los talones o cheques para retirar cantidades ..

41.9 conjuntamente con la persona o personas que determine la junta , firmar talones para retirar fondos de las cuentas corrientes o de ahorro del colegio .
41.9 conjuntament amb la persona o persones que determini la junta , signar talons per retirar fons dels comptes corrents o d ' estalvi del col · legi .

— 9 conjuntamente con la persona o personas que determine la junta , firmar talones para retirar fondos de las cuentas corrientes o de ahorro del consejo .
— 9 conjuntament amb la persona o persones que determini la junta , signar talons per a retirar fons dels comptes corrents o d ' estalvi del consell .

d ) abrir cuentas en instituciones bancarias , emitir entregas , talones y órdenes de pago , autorizados con la firma del decano o decana .
d ) obrir comptes en institucions bancàries , emetre lliuraments , talons i ordres de pagament , autoritzats amb la signatura del degà o degana .

talon
talon