Je was op zoek naar: tener la nariz chata (Spaans - Catalaans)

la nariz
arrufa el nas

tener la pierna dura
tenir la cama dura

tener la mayoría de edad .
tenir la majoria d ' edat .

qué dificultad debe tener la ia
com de difícil ha de ser la ia

tener la residencia en cataluña .
tenir la residència a catalunya

a ) tener la nacionalidad española .
a ) tenir la nacionalitat espanyola .

a ) tener la licenciatura de derecho
a ) tenir la llicenciatura en dret .

" a ) tener la correspondiente autorización .
” a ) tenir l ' autorització corresponent .

debe tener la instalación y los equipos .
seguretat que han de tenir la instal · lació i els equips .

pueden tener la consideración de prioritarias :
poden tenir la consideració de prioritàries :

a ) tener la sede social en cataluña .
a ) tenir la seu social a catalunya .

tener la agrupación será de 150 m2 por vivienda .
de tenir l ' agrupació serà de 150 m2 per habitatge .

la base 1 pasa a tener la siguiente redacción :
la base 1 passa a tenir la redacció següent :

" tener la capacidad física o psíquica ... " ,
" tenir la capacitat física o psíquica ... " ,

a.1 ) tener la condición contractual de indefinido .
a.1 ) tenir la condició contractual d ' indefinit .

1. ~~~ ... que pasa a tener la redacción siguiente :
... la reducció practicada juntament amb els interessos de demora acreditats .

a ) tener la representación legal e institucional del colegio .
a ) tenir la representació legal i institucional del col · legi .

el resto del equipo podrá tener la siguiente composición :
la resta de l ' equip podrà tenir la composició següent :

prueba de derecho : a ) tener la licenciatura en derecho .
prova de dret : a ) tenir la llicenciatura en dret .

26.2 son requisitos específicos : tener la residencia en cataluña .
26.2 són requisits específics : tenir la residència a catalunya .